वेबलॉट रिव्यू: ईकॉमर्स के साथ अंतर्राष्ट्रीय के लिए सर्वश्रेष्ठ वेबसाइट अनुवादक

यदि आप वर्तमान में एक ऑनलाइन दुकान चलाते हैं, तो अपने विश्लेषिकी की जांच करने के लिए कुछ समय दें। आपके अधिकांश ग्राहक कहां से आते हैं? आपके अधिकांश ग्राहक संभवत: उस देश से हैं जहां आप व्यापार करते हैं, लेकिन संभावना है कि आपको अन्य यादृच्छिक देशों के लिए कुछ अच्छे नंबर मिलेंगे। संभावना वे लोग हैं जो आपकी भाषा भी बोलते हैं, जिससे वे आपकी वेबसाइट के माध्यम से नेविगेट कर सकते हैं और एक आइटम खरीद सकते हैं जो उन्हें आकर्षक लगता है।

लेकिन उन देशों के लोगों के बारे में क्या जो आपकी भाषा से परिचित नहीं हैं? वे आपकी वेबसाइट को नहीं समझ सकते। अब यह एक समस्या है क्योंकि यह स्पष्ट है कि यह काल्पनिक विदेशी देश संभावित दर्शाता है।

उदाहरण के लिए, मान लें कि आप संयुक्त राज्य में एक व्यवसाय चलाते हैं। यह एक ऑनलाइन शॉप है जो महिलाओं के हाइकिंग गियर को बेचती है। ये हाई-एंड उत्पाद हैं जो अपनी बेरहमी और पसीने की क्षमता के लिए जाने जाते हैं। आप ध्यान दें कि जर्मनी में कई लोग आपके उत्पादों को खरीद रहे हैं। यह समझ में आता है। जर्मन लोग बाहर के हैं और उनमें से कई अंग्रेजी बोलते हैं। एकमात्र समस्या यह है कि जर्मनों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा ज्यादा अंग्रेजी नहीं जानता है। कल्पना करें कि यदि आपकी सामग्री उनकी भाषा में प्रदर्शित की गई थी, तो आपको कितने और जर्मन ग्राहक मिल सकते हैं?

इस दुविधा के लिए आपके पास कुछ उपाय हैं:

  • पूरी तरह से अलग-अलग देशों के लिए नामित वेबसाइटों का निर्माण।
  • एक अनुवाद ऐप या प्लगइन स्थापित करें जो सामग्री को मैन्युअल रूप से या स्वचालित रूप से अनुवाद करता है।

दूसरा समाधान स्पष्ट रूप से सबसे अच्छा लग रहा है, क्योंकि आप 2 अलग वेबसाइटों को बनाए रखने और तैनात करने के बजाय अपने व्यवसाय पर खर्च करने के लिए समय बचाएंगे। जैसे समाधान Weglot आपको किसी भी तकनीकी ज्ञान की आवश्यकता के बिना मैन्युअल और स्वचालित दोनों अनुवाद करने की अनुमति देता है। मतलब, आप रातोंरात एक अंतरराष्ट्रीय व्यवसाय बनने के लिए विस्तार कर सकते हैं।

इस वेबलॉग समीक्षा में, हम सभी लोकप्रिय ट्रांसलेशन टूल के इन्स और आउट कवर करेंगे और आपको दिखाएंगे कि यह आपके लिए सही ट्रांसलेटर है या नहीं।

वेगलॉट कैसे काम करता है और इसके साथ आने वाले फीचर्स

Weglot एक ऐप है जो अनुवादों को सरल बनाने के लिए समर्पित है।

आपको मैन्युअल अनुवाद की सभी सटीकता मिल जाती है, एक ऐप के माध्यम से जो आपके विज़ुअल एडिटर या वेबसाइट बिल्डर के साथ सिंक करता है।

क्योंकि वेगलोट का मानना ​​है कि एक बहुभाषी वेबसाइट स्थापित करना आसान होना चाहिए, ऐप इंस्टॉल करना आसान है, और लगभग सभी वेबसाइट और सीएमएस प्रौद्योगिकियों के साथ संगत है। आप पांच मिनट या उससे कम समय में पूरी प्रणाली को चालू और चालू कर सकते हैं।

Weglot एक प्रदान करता है Shopify ऐप, वर्डप्रेस प्लगइन, और BigCommerce एप्लिकेशन। इसलिए, आपको उन प्लेटफार्मों के साथ किसी भी कोड के साथ गड़बड़ करने की आवश्यकता नहीं है। आप एप्लिकेशन या प्लगइन इंस्टॉल करते हैं और अनुवाद शुरू करने के लिए सेटिंग्स कॉन्फ़िगर करते हैं। इनमें से प्रत्येक ऐप की अविश्वसनीय रेटिंग और समीक्षाएं हैं, इसलिए आप अच्छे हाथों में हैं।

ऑल-इन-वन वेगलॉट प्लेटफॉर्म आपके लिए अपने सभी अनुवाद विकल्पों को एक ही स्थान पर प्रबंधित करना आसान बनाता है। इसका मतलब है कि आपको कई टूल्स के बीच कूदना नहीं है। विशेषताओं में शामिल:

  • एक त्वरित और आसान स्थापना प्रक्रिया इसमें पांच मिनट से कम समय लगता है। जटिल कोडिंग के बारे में चिंता करने की कोई आवश्यकता नहीं है। आपकी भाषा स्विचर कुछ ही समय में ऊपर और चल सकती है।
  • स्वचालित सामग्री का पता लगाना: यदि आपको सीधे मानव अनुवाद की आवश्यकता नहीं है, तो आप अपनी वेबसाइट पर सभी सामग्री का स्वचालित रूप से पता लगाने और स्वचालित रूप से अनुवाद करने के लिए वेगलॉट सेट कर सकते हैं।
  • टीम सहयोग उपकरण: अपनी टीम को पीछे के छोर पर आसानी से चलाने के लिए, आप टीम के सदस्यों और अन्य पेशेवरों को वेगलॉट के भीतर सहयोग करने के लिए आमंत्रित कर सकते हैं।
  • विभिन्न भाषाएं: अपनी नई भाषाओं को 100 से अधिक विकल्पों की सूची में से चुनें। आपके द्वारा लाइव किए जाने से पहले आप सभी अनुवादित सामग्री की समीक्षा और संपादन भी कर सकते हैं Shopify, वर्डप्रेस, या WooCommerce वेबसाइट।
  • उत्कृष्ट फ्रंट-एंड अनुभव: यह सुनिश्चित करने के लिए कि आप अपने ग्राहकों को सबसे अच्छा अनुभव देते हैं, स्वचालित और मानवीय अनुवाद के बीच चयन करें। Microsoft और Google सहित वेब पर कुछ सर्वश्रेष्ठ मशीन लर्निंग टूल्स से स्वचालित अनुवाद होता है।
  • इन-संदर्भ संपादक: आप सामग्री को ध्यान में रखते हुए अनुवाद करने के लिए वेबलॉग-इन-रेफरेंस एडिटर का उपयोग कर सकते हैं। दृश्य संपादक यह सुनिश्चित करता है कि आपको पता है कि आपकी वेबसाइट कैसी दिख रही है।
  • पेशेवरों तक पहुंच: Weglot से अनुवाद सेवाएं सभी स्वचालित नहीं हैं। आप वेबलॉग सपोर्ट टीम से भी समर्थन अनलॉक कर सकते हैं।
  • आगंतुक स्वचालित पुनर्निर्देशन। यदि आप वास्तव में अपने वर्डप्रेस अनुवाद प्लगइन से सबसे अधिक प्राप्त करना चाहते हैं, तो इसका उपयोग अपने पसंदीदा भाषा के आधार पर अपने दर्शकों के लिए सही पृष्ठों की सेवा करने के लिए करें।
  • सभी ग्राहकों के लिए स्थानीयकृत अनुभव: आप ग्राहक यात्रा के हर हिस्से को अपने दर्शकों के लिए अनुकूलित कर सकते हैं। इसमें ईमेल पुष्टिकरण, लैंडिंग पृष्ठ और बहुत कुछ शामिल हैं।

बहुभाषी एसईओ के लिए Google सर्वोत्तम प्रथाओं के दिशानिर्देशों के बाद, वेबलॉग एसईओ अनुकूल और अनुकूलित है:

  • सर्वर पर सामग्री का अनुवाद किया जाता है, जिससे Google और अन्य खोज इंजन जावास्क्रिप्ट समाधानों के विपरीत अनुवादित संस्करणों को देख और अनुक्रमित कर सकते हैं, जो केवल क्लाइंट पक्ष पर अनुवाद करते हैं।
  • स्वचालित रूप से उप-फ़ोल्डरों के साथ एक अनुकूलित बहुभाषी वास्तुकला बनाता है (उदाहरण के लिए फ्रेंच और स्पैनिश संस्करणों के लिए «/ fr / es»)। Google के अनुसार, आपको अपने पृष्ठ के प्रत्येक संस्करण के लिए एक समर्पित URL होना चाहिए। उप-फ़ोल्डर का उपयोग करने से आपको प्रत्येक भाषा के लिए एक URL मिल सकता है।
  • HTML कोड में href लैंग टैग को स्वचालित रूप से जोड़ने से Google को यह पता चलता है कि पेज के अन्य संस्करण उपलब्ध हैं और उन्हें क्रॉल और इंडेक्स करने की आवश्यकता है।
  • एसईओ टैग का अनुवाद किया।

वेगलोट मूल्य निर्धारण

Weglot के साथ आपको एक मुफ्त योजना के लिए साइन अप करने का विकल्प मिलता है। यदि आप प्रीमियम योजनाओं का स्वाद लेना चाहते हैं, तो उनका 10 दिनों का नि: शुल्क परीक्षण भी है।

Weglot अनुवाद प्लगइन का मुफ्त संस्करण सॉफ्टवेयर का स्वाद पाने का एक शानदार तरीका है जब आपको यकीन नहीं होता कि यह आपके लिए सही है। हालांकि, अधिकांश मुफ्त सेवाओं की तरह, कुछ सीमाएं हैं जो आप कर सकते हैं। यह पेशेवर अनुवाद टूल केवल आपको एक भाषा का अनुवाद करने की अनुमति देता है। साथ ही, आपके पास काम करने के लिए केवल 2000 शब्द हैं।

एक बार जब आप अपनी योजना पर शब्दों से बाहर हो जाते हैं, तो आपको एक भुगतान सेवा में अपग्रेड करने की आवश्यकता होती है। बेशक, यदि आप करना चाहते हैं तो लैंडिंग पृष्ठ या एकल उत्पाद पृष्ठ का अनुवाद करना है, तो आपके लिए वेलगॉट का मुफ्त संस्करण ठीक होना चाहिए। यदि आप प्रीमियम योजनाओं में से एक का परीक्षण करना चाहते हैं और देखें कि आपके लिए क्या काम करता है, तो वे सभी 10 दिनों के नि: शुल्क परीक्षण के साथ आते हैं।

वेगलोट मूल्य निर्धारण के बारे में महान बात यह है कि यह सरल है। आपके द्वारा खर्च की जाने वाली राशि इस बात पर निर्भर करेगी कि आप कितनी भिन्न भाषाओं का अनुवाद करना चाहते हैं, और आपकी परियोजना में कितने शब्द हैं। उदाहरण के लिए, यदि आप अपनी वर्डप्रेस वेबसाइट पर एक भाषा का अनुवाद करना चाहते हैं, तो आप प्रति वर्ष 99 यूरो के लिए "स्टार्टर" पैकेज के साथ शुरू कर सकते हैं। इसमें 10,000 शब्द शामिल हैं।

उपलब्ध पैकेज में शामिल हैं:

  • स्टार्टर: 99 शब्द और 10,000 भाषा अनुवाद विकल्प के लिए प्रति वर्ष 1 यूरो
  • बिज़नेस : 190 अनुवादित भाषाओं के लिए प्रति वर्ष 3 यूरो, और 50,000 शब्द तक
  • प्रति: प्रति वर्ष 490 शब्दों और 200,000 अनुवादित भाषाओं के लिए 5 यूरो।
  • उन्नत: 1,990 मिलियन शब्दों और 1 अनुवादित भाषाओं के लिए प्रति वर्ष 10 यूरो
  • उद्यम: भाषाओं और शब्दों की एक कस्टम संख्या के लिए 4,990 यूरो से शुरू

एंटरप्राइज पैकेज आज वेबलॉट का सबसे महंगा विकल्प है। पहले "कॉर्पोरेट" नामक एक पैकेज उपलब्ध हुआ करता था लेकिन इसे हाल के वर्षों में हटा दिया गया है।

विशेष रूप से, वेबलॉग ऐप में एक और बदलाव यह है कि अब यह मासिक आवर्ती व्यय के बजाय सालाना आधार पर शुल्क प्रदान करता है।

मूल्य निर्धारण के दृष्टिकोण से वेगलॉट की एक अच्छी विशेषता यह है कि यह आपको अनुमान लगाने की अनुमति देता है कि आपको अपने बहुभाषी साइट के लिए कितने शब्दों की आवश्यकता है। Weglot.com वेबसाइट एक शब्द गणना अनुमान उपकरण के साथ आती है। यदि आप अपनी सीमा से अधिक जाते हैं क्योंकि आपकी वर्डप्रेस साइट में आपकी अपेक्षा से अधिक शब्द हैं, तो आपकी योजना के अपग्रेड होने से पहले आपको एक सूचना मिलती है।

वेगलोट का एक और बोनस, इसके सरल मूल्य निर्धारण और उपयोग में आसानी के अलावा, यह है कि जब आप नवीनीकरण करते हैं तो आप अगली योजना के लिए पूरी कीमत नहीं चुकाते हैं। क्योंकि आप पहले से ही छोटी योजना के लिए भुगतान करते हैं, आप बस उस और नए पैकेज के बीच शेष अंतर का भुगतान करते हैं। इसका मतलब है कि उन्नयन उतना महंगा नहीं हो सकता जितना आप सोचते हैं।

Weglot की समीक्षा करें: ग्राहक का समर्थन कैसे है?

Weglot आपके द्वारा भुगतान की गई सदस्यता के आधार पर भिन्न ग्राहक सहायता का उपयोग करता है। इन दिनों, जब भी आप चुनते हैं, तो आप ज्ञान केंद्र के माध्यम से खोज सकते हैं या सहायता केंद्र से सहायता प्राप्त कर सकते हैं। हालाँकि, आपको अभी भी एक उच्च स्तरीय पैकेज की आवश्यकता है यदि आप पूरी टीम की सहायता प्राप्त करना चाहते हैं।

मानव से मशीनी अनुवाद की हर चीज तक पहुंच के साथ, वेबलॉग अनुवाद को आसान बनाता है, इसलिए आपको बहुत अधिक समर्थन की आवश्यकता नहीं होनी चाहिए। या तो बहुत कम कोडिंग ज्ञान या सीएसएस अनुभव आवश्यक है। हालाँकि, यह इस बात से वाकिफ है कि आपको किस तरह का समर्थन उपलब्ध होगा, बस मामले में।

स्टार्टर, बिजनेस, और वेगलोट के प्रो संस्करण, साथ ही उन्नत विकल्प, सभी ईमेल समर्थन प्रदान करते हैं। यदि आप एंटरप्राइज़ पैकेज चुनते हैं, तो आपको प्राथमिक ईमेल समर्थन मिलता है। इसका मतलब है कि आपके सवालों के जवाब तेजी से होंगे।

अच्छी खबर यह है कि प्राथमिक समर्थन विकल्प को आपकी अधिकांश समस्याओं को हल करने में मदद करनी चाहिए।

मुख्य समर्थन एक ईमेल फ़ॉर्म और एक ज्ञान आधार के माध्यम से प्रदान किया जाता है। इसलिए, आप ईमेल में भेज सकते हैं, लेकिन प्रतिक्रिया समय इस बात पर निर्भर करता है कि आप किसी योजना के लिए कितना भुगतान कर रहे हैं।

अधिकांश उपयोगकर्ता वेगलॉट से संपर्क करने से पहले ज्ञान के आधार पर जाएंगे क्योंकि इसमें चीजों की एक विस्तृत श्रृंखला है Shopify, वर्डप्रेस, मूल्य निर्धारण और अनुवाद प्रबंधन। इसमें कीवर्ड में पंचिंग के लिए एक सर्च बार भी है।

कुल मिलाकर, वेबलॉट का ग्राहक समर्थन बहुत ठोस दिखता है, और यह सोशल मीडिया पेजों और एक सामग्री-समृद्ध ब्लॉग द्वारा पूरक है।

वेगलोट को उनके ईकामर्स ट्रांसलेशन टूल के रूप में किसे मानना ​​चाहिए?

सबसे पहले, Weglot केवल ऑनलाइन स्टोर के लिए आरक्षित नहीं है। सभी नियमित व्यावसायिक वेबसाइटें स्थानीय बाजारों पर केंद्रित नहीं हैं, और वेबलॉग सभी प्रकार की साइटों के साथ ठीक है। इसके अलावा, कुछ स्थानीय दुकानों को भी लग सकता है कि उनकी आसपास की आबादी में भाषाओं की एक विस्तृत श्रृंखला शामिल है। यदि आपके पास आपके व्यवसाय के पास एक स्पेनिश पड़ोस है, तो यदि आप इसे उपेक्षित करते हैं, तो यह आपके मार्जिन को नुकसान पहुंचाएगा।

लेकिन यह एक है ई-कॉमर्स वेबसाइट, इसलिए कि हम मुख्य रूप से किस पर ध्यान केंद्रित करने जा रहे हैं। वेगलॉट को किन दुकानों पर विचार करना चाहिए?

उन सभी को।

एक छोटा सा ऑनलाइन स्टार्टअप अन्य देशों से कुछ दिलचस्प लीड प्राप्त करने के लिए बाध्य है, यहां तक ​​कि बुनियादी फेसबुक और Google विज्ञापनों के साथ भी। मध्यम आकार और बड़े ऑनलाइन स्टोर सबसे अधिक लाभान्वित होते हैं, और सभी उद्योगों को पूरी दुनिया में खानपान पर विचार करना चाहिए। यहां तक ​​कि दान प्लगइन्स वाले दान को दुनिया भर से आगंतुक मिलते हैं।

याद रखें, यदि आपके पास प्रो योजना या उससे ऊपर है, तो आप एक से अधिक वेबसाइट पर भी Weglot का उपयोग कर सकते हैं। इसका मतलब है कि आप अपने नए प्लगइन की कार्यक्षमता को कई साइटों पर फैला सकते हैं। यदि आप यह सुनिश्चित करना चाहते हैं कि आप अपने पैकेज भत्ते से अधिक न हों, तो अपना खाता जांचें। आप अपने खाते का उपयोग यह देखने में भी कर पाएंगे कि कितने लोग आपकी अनुवादित सामग्री देख रहे हैं।

संक्षेप में, यदि आप वेबलॉग अनुवादक के बारे में भूल जाते हैं तो आप टेबल पर पैसा छोड़ रहे हैं।

तो, दे दो Weglot यह देखने की कोशिश करें कि क्या आपको दूर के देशों से अधिक ग्राहक मिल सकते हैं। इसकी एक मुफ्त योजना है, इसलिए आपके पास खोने के लिए कुछ नहीं है।

इसके अलावा, इस टिप्पणी में हमें बताएं कि आप इस Weglot समीक्षा और Weglot उपकरण के बारे में क्या सोचते हैं एक बार इसे आज़माएं।

Weglot
रेटिंग: 4.5 - द्वारा समीक्षा

जो वार्निमोंट

जो वार्निमोंट एक स्वतंत्र लेखक हैं, जो अन्य लेखकों को अधिक उत्पादक बनाने और उनके काम का विपणन करने में मदद करने के लिए उपकरण और संसाधन बनाते हैं।