Ist es E-Commerce oder E-Commerce? Lass es uns herausfinden

Ist es E-Commerce oder E-Commerce? Die kurze Antwort lautet: beides.

Auf den ersten Blick sieht es nach einem Streit über die Semantik aus. Schließlich wird fast jeder, der eine der beiden Schreibweisen liest, sofort verstehen, dass beide dasselbe bedeuten – elektronischen Handel.

Allerdings ist die Sache nicht immer so einfach, insbesondere im Zusammenhang mit digitalem Marketing und Suchmaschinenoptimierung (SEO).

In einer Welt voller Verdrängungswettbewerbe um Aufmerksamkeit kommt es in der Regel auf die Rechtschreibung an. Wir werden feststellen, ob dies im Fall von E-Commerce und E-Commerce der Fall ist.

Historische Entwicklung des Begriffs

Unter elektronischem Handel versteht man den Kauf und Verkauf von Waren und Dienstleistungen über Computernetzwerke, Telekommunikationsnetzwerke und das Internet insgesamt. Es umfasst nicht nur die Transaktion, sondern auch alle anderen Aktivitäten rund um den Aufbau und die Pflege von Geschäftsbeziehungen insgesamt.

Die Geschichte des elektronischen Geschäftsverkehrs reicht bis in die späten 1940er Jahre zurück, wo es zunächst um den Austausch von Geschäftsdokumenten und ein System zur Auftragserteilung per Telex ging. Der Begriff wurde erstmals in den 1960er und 1970er Jahren verwendet.

Der englische Erfinder Michael Aldrich gilt als Vater des modernen elektronischen Handels. 1979 entwickelte er ein Einkaufssystem, das die Abwicklung von Transaktionen zwischen Unternehmen und Verbrauchern über ein Computernetzwerk erleichterte. Erst fünf Jahre später wurde der Begriff elektronischer Handel durch den kalifornischen Electronic Commerce Act von 1984 erstmals gesetzlich definiert.

Man geht davon aus, dass es die erste durchgängige E-Commerce-Transaktion gegeben hat geschah im August 1994.

Der Google Books Ngram Viewer zeigt, dass sich die Verwendung des Begriffs wirklich durchgesetzt hat ab etwa 1995. Wenig überraschend geschah dies etwa zur selben Zeit, als das Internet in seiner frühen Phase der Massennutzung steckte. Seitdem ist der elektronische Handel in seinen verschiedenen verkürzten Formaten ein fester Bestandteil der Online- und Offline-Literatur.

SEO-Auswirkungen von Rechtschreibvariationen

Ngram-Viewer zeigt, dass die Nutzung von E-Commerce weitaus weiter verbreitet ist als E-Commerce. Diese Lücke wird deutlich, wenn Sie eine Suchanfrage nach einer der beiden Schreibweisen ausführen. E-Commerce-Erträge 3.5 Milliarden Ergebnisse während E-Commerce dazu führt 1.47 Milliarden Ergebnisse.

Anders sieht es jedoch aus, wenn man die beiden Schreibweisen vergleicht . Dies spiegelt das relative Suchinteresse wider. Es zeigt, dass der E-Commerce den E-Commerce im Oktober 2005 nach mehreren Monaten des Positionswechsels deutlich überholt hat und der Abstand seitdem stetig gewachsen ist.

Für diesen Unterschied zwischen Ngram Viewer und Google Trends gibt es eine rationale Erklärung.

E-Commerce ist die grammatikalisch korrekte Schreibweise. Es ist die Standardeinstellung, die von allen wichtigen Wörterbüchern verwendet wird, einschließlich Oxford, Cambridge, Merriam-Webster und Collins. E-Commerce ist auch die bevorzugte Schreibweise führender Styleguides wie dem Chicago Manual of Style und dem Associated Press Style Guide. Ngram Viewer repräsentiert daher die eher akademische Verwendung des Wortes.

Allerdings ist es bemerkenswert, dass die Kluft zwischen den beiden Schreibweisen im Jahr 2002 ihren Höhepunkt erreichte, als E-Commerce etwa 900 % häufiger vorkam als E-Commerce.

Bis 2019 war dieser Abstand in der Nutzungshäufigkeit auf 600 % geschrumpft. Vielleicht ein Hinweis darauf, dass sich ein immer größerer Teil der Branchenakteure, Forscher, führenden Kommentatoren und normalen Internetnutzer dem E-Commerce zuwandten. Dieser sich entwickelnde Wandel steht im Einklang mit den Erkenntnissen von Google Trends.

Was SEO angeht, haben Google und andere führende Suchmaschinen den Übergang von der Fixierung auf die Rechtschreibung hin zur Unterscheidung von Suchabsichten und Suchkontexten vollzogen.

Die Chancen stehen also gut, dass die Verwendung beider Begriffe zu den gleichen Suchergebnissen führt, und zwar auf die gleiche Art und Weise, wie Google die richtigen Ergebnisse anzeigt, wenn eine Suchanfrage einen geringfügigen Rechtschreibfehler aufweist.

Branchenstandards und -präferenzen

E-Commerce ist möglicherweise die am häufigsten verwendete Schreibweise in Büchern und wissenschaftlicher Literatur. Allerdings gibt es, wie Google Trends zeigt, einen Unterschied zwischen den eher akademischen/journalistischen Verweisen auf den elektronischen Handel und den eher kommerziellen und gelegentlichen Verwendungen.

Sie können diese Aufteilung der Rechtschreibpräferenzen auf Websites mit hoher Autorität erkennen, indem Sie sich nur die ansehen ersten 10 Ergebnisse (Dabei handelt es sich mehr oder weniger um die gleichen URLs für E-Commerce- und E-Commerce-Anfragen).

Beispielsweise nutzen Techtarget, Investopedia, Wikipedia, Britannica, Forbes, Toppr und The-Future-of-Commerce E-Commerce. Auf der anderen Seite auch der Branchenriese Amazon Bigcommerce und Shopify (einige von den Top-E-Commerce-Plattformen) bevorzugen E-Commerce.

Diese Unterscheidung ist nicht unbedingt schwarz-weiß. Auf einer Website können beide Schreibweisen auf verschiedenen Seiten vorkommen. Sogar Branchenprofis mögen Neil Patel (von NeilPatel.com), Andrew Youderian (von eCommerceFuel.com) und Karl Lillrud (von KarlLillrud.com) verwenden die beiden Schreibweisen auf ihren eigenen Websites austauschbar.

Dennoch ist es interessant, dass tatsächliche Websites der E-Commerce-Branche den E-Commerce zu bevorzugen scheinen. Und als Unternehmen, die wahrscheinlich die Aktivitäten der E-Commerce-Benutzer im Auge behalten, könnten sie auf etwas stoßen.

Praktische Überlegungen bei der Inhaltserstellung

Die richtige Schreibweise ist wichtig. Und je nach Kontext könnte das bedeuten, dass man sich für E-Commerce oder E-Commerce entscheidet.

Wenn sich Ihre Website an ein akademisches oder journalistisches Publikum richtet, ist die Schreibweise mit Bindestrich möglicherweise die bessere Option.

Wenn sich der Inhalt jedoch hauptsächlich an SEO-Experten, Experten der E-Commerce-Branche und andere alltägliche, nicht technisch versierte Leser richtet, könnte E-Commerce die bessere Wahl sein. Es ist der Begriff, der in Suchanfragen am häufigsten verwendet wird.

Sie profitieren von allen SEO-Vorteilen des E-Commerce und bleiben dabei bei der Schreibweise, die die Mehrheit der Leser erkennt und versteht. Der normale Mensch fühlt sich nicht verpflichtet, sich an ein Wörterbuch oder eine Branchenkonvention zu halten. Möglicherweise sind sie auch in Eile und sehen keine Notwendigkeit, den Bindestrich einzufügen.

Zukünftige Trends und Vorhersagen

Wie die Trends im akademischen Gebrauch der beiden Schreibweisen in den letzten zwei Jahrzehnten zeigen, besteht durchaus die Möglichkeit, dass sich die Häufigkeit des akademischen Gebrauchs allmählich annähert.

Der E-Commerce könnte in ähnlicher Weise sogar vorankommen E-Mail übertraf E-Mail als die am weitesten verbreitete Kurzform für elektronische Post. Genauso ist es mit dem E-Sport gewesen gegenüber E-Sport normalisiert und E-Book über E-Book.

Dieser Übergang hat bereits an der Front der Suchanfragen stattgefunden. E-Commerce ist einfacher zu lesen und zu schreiben. Genau wie bei E-Mail, E-Sport und E-Books könnte die weit verbreitete Verwendung dazu führen, dass E-Commerce schließlich zur Standard-Wörterbuchdefinition wird.

FAQ

Gibt es einen Unterschied in der SEO-Leistung zwischen „E-Commerce“ und „E-Commerce“?

Nein. Suchalgorithmen haben sich in den letzten Jahren allmählich von der Fokussierung auf die korrekte Rechtschreibung und Grammatik einer Suchanfrage auf das Verständnis des Kontexts und der Absicht des Benutzers verlagert. Beide Schreibweisen führen also zur gleichen Leistung.

Wie gehen große Suchmaschinen mit den unterschiedlichen Schreibweisen von E-Commerce um?

Sie behandeln die beiden Schreibweisen nicht mehr unterschiedlich. Unabhängig davon, ob eine Website oder ein Benutzer auf E-Commerce oder E-Commerce verweist, wissen die großen Suchmaschinen, dass es sich um elektronischen Handel handelt.

Welche Schreibweise verwenden führende E-Commerce-Plattformen und warum?

E-Commerce. Dies liegt wahrscheinlich daran, dass die Mehrheit der durchschnittlichen Internetnutzer diese Schreibweise bei Suchanfragen bevorzugt.

Sollte ich für eine bessere SEO die Schreibweise von E-Commerce auf meiner Website ändern?

Das ist jetzt und vielleicht auch in Zukunft nicht nötig. Selbst wenn E-Commerce zur vorherrschenden Rechtschreibung im Wörterbuch wird, werden Suchmaschinen wahrscheinlich weiterhin der Suchabsicht Vorrang vor der grammatikalischen Korrektheit einräumen.

Wie wirkt sich die Wahl der Schreibweise auf das Engagement und die Lesbarkeit des Benutzers aus?

Die Rechtschreibung kann abhängig von der Art des Publikums das Engagement und die Lesbarkeit beeinflussen. Das akademische und journalistische Publikum sieht E-Commerce als professioneller an, während sich alle anderen wahrscheinlich mit E-Commerce am wohlsten fühlen.

Fazit

Wissenschaftler und Journalisten nutzen E-Commerce. Internethandelsunternehmen bevorzugen E-Commerce. Im SEO-Kontext dürfte dies jedoch keine große Rolle spielen. Suchalgorithmen werden wahrscheinlich weiterhin ihr Bestreben verfolgen, Suchabsicht und Suchkontext in den Mittelpunkt zu stellen.

Aus Sicht der Suchbenutzer bedeutet dies, dass beide Schreibweisen nahezu identische Suchergebnisse liefern.

Wichtig ist jedoch, dass es unabhängig von der gewählten Schreibweise am besten ist, sie im gesamten Inhalt einheitlich zu halten. Dies verbessert die Lesbarkeit und Kohärenz.

Andernfalls kann es passieren, dass Leser ihr Verständnis der Bedeutung des Wortes im Kontext Ihrer Website in Frage stellen, wenn ihnen auffällt, dass beide Schreibweisen an verschiedenen Stellen auf derselben Webseite oder Website vorkommen.