日本でオンラインストアを立ち上げようと考えているなら、 Shopify それを実践するのに最適なプラットフォームの 1 つです。
東京に拠点を置いている場合でも、海外から発送する場合でも、 Shopify すぐにストアを立ち上げるためのツールを提供しますが、 右 日本でのビジネス拡大には、単にサイトを翻訳したり、いくつかの製品を輸入したりする以上のことが必要です。
実際に始めるなら知っておくべきことはこれだ Shopify 日本でトラフィックを獲得し、信頼を獲得し、収益を上げるストア。
始める理由 Shopify 日本に店舗はありますか？
日本は世界で最も発達した電子商取引市場の一つですが、最もユニークな市場の一つでもあります。
それが価値がある理由は次のとおりです:
- 日本のeコマース市場は 194.4億米ドル
- 日本のほとんどの人にとって、オンラインショッピングは日常生活の一部となっている。
- Shopifyの日本に対する支持は急速に高まっており、 Shopify Payments および日本語機能
- 大手のローカルマーケットプレイス（楽天、アマゾンジャパン）が優勢だが、 Shopify より高度な制御とより良い利益率を実現します
しかし、ここに落とし穴があります。日本の購入者は、すっきりしたデザイン、迅速な配達、そしてしっかりとした顧客サービスを期待しているのです。
したがって、機会はありますが、プラグアンドプレイではありません。
ステップ1：セットアップ Shopify 保管（正しい方法）
あなたの選択 Shopify 計画
Shopify 日本国内でも世界各国で同様に機能します。以下からお選びいただけます。
Shopify また、提供しています スターター プラン (月額 5 ドル) リンクやソーシャルメディアを通じてのみ販売したい場合。ただし、フルサイトを計画している場合は、Basic以上のプランをお選びください。
言語設定
日本の顧客にサービスを提供するには、ストアが完全に翻訳されていることを確認してください。
- Weglot or 言語化する ストア全体を日本語に翻訳する
- 商品のタイトル、説明、チェックアウト言語を手動で編集することもできます
- Shopify 設定できます 多言語SEO hreflangタグの使用
重要：自動翻訳ツールだけに頼らないでください。特に商品ページやポリシーについては、可能であればネイティブスピーカーに翻訳を依頼してください。
ステップ2：何を販売するかを選択する
幅広い分野に展開するため、特定の製品カテゴリーに限定されるわけではありません。それでも、日本で何がよく売れているのか、そしてなぜ特定の製品が他の製品よりも売れているのかを調べる価値はあります。
いくつかのカテゴリーは 一貫して優れたパフォーマンスを発揮する一方、他のものは大きく依存している プレゼンテーション, 文化的適合、そしてあなたがどれだけうまく管理しているか 顧客の期待.
日本で人気のニッチ
| カテゴリー | 製品例 | バイヤートレンド |
|---|---|---|
| スキンケアと美容 | 保湿剤、シートマスク、洗顔料 | 高い信頼が必要、製品レビューが重要 |
| ファッション | ストリートウェア、ミニマリストベーシック | ローカライズされたブランディングが勝利 |
| フィットネス＆ウェルネス | 自宅トレーニング用具、サプリメント | シンプルでクリーンなサイトが最も効果的 |
| Homegoods | Kitチェンツール、装飾品、小型電子機器 | 環境に優しい視点が効果的 |
| 文房具とおもちゃ | 子供のおもちゃ、プランナー、かわいいアクセサリー | 「かわいい」ブランドが共鳴する |
何が効果的で、なぜ効果的なのか
1. スキンケアと美容 日本の美容市場は巨大で、世界でも最も先進的な市場の一つです。しかし、 信頼に基づくトレンドベースではありません。
スキンケアや化粧品を販売している場合:
- 焦点を合わせる 証明 （ビフォーアフター写真、ユーザーレビュー、成分内訳）
- 日本の買い物客は 材料に配慮した そして気にかける 誇大広告よりも品質
- 明確に 使い方 製品 — ステップバイステップのビジュアルが非常に役立ちます
文化的洞察: パッケージは重要です。たとえ配合がしっかりしていても、見た目が雑然としていたり、安っぽく見えたりすると、売上は落ちてしまいます。
2 ファッション 日本のファッション市場は、ミニマリズム、ストリートウェア、スマートカジュアルスタイルを融合させています。大きなロゴではなく、 すっきりとしたフィット感 および ユニークなテクスチャ.
ヒント：
- 日本のモデル または地元の美学を反映したスタイリング撮影
- 詳細なサイズガイドを提供する cmインチではなく
- ユニクロ風の商品レイアウトは派手なファッション写真よりもコンバージョン率が高い
日本は 季節のコレクション春夏と秋冬を強調するのはファッションブランドだけに限ったことではなく、ベーシックなTシャツや靴下も季節ごとに販売されています。
3. フィットネスとウェルネス パンデミック以降、フィットネス用品がブームになっています。ホームジム、ヨガマット、可変式ダンベル、ヘルシースナックなどが好調な売れ筋商品です。
でも覚えておいて：
- 日本は 宇宙を重視する国コンパクトで折り畳み可能なものが望ましいです。
- クリーンで自然なブランディングは、大胆で攻撃的なスタイルよりも効果的です（ 無印良品（GNCではありません）
サプリメントの購入者はより慎重で、ラベル、使用期限、説明書を注意深く確認します。これらの情報を商品ページに分かりやすく記載しましょう。
4. 家庭用品 日本の家は小さく、清潔で、機能性に優れています。そのため、 整理する、簡素化する、または美化する 日常生活。
勝利の角度:
- 多目的アイテム（例：蒸し器としても使えるコーヒーマグ）
- 「平和を創り出す」アイテム — 香りのディフューザーやデスクオーガナイザーなど
- 小型家電（炊飯器、電気ケトル、加湿器）
持続可能性は大きなプラスです。 木製やエコブランドの商品は、プラスチック製や使い捨てのものよりも注目を集めます。
5. 文房具とおもちゃ 「カワイイ」文化（かわいくて、遊び心があり、柔らかなデザイン）は、特に若い世代や親たちの間では、今でも大きな人気を誇っています。
おもちゃや文房具の場合：
- 強調 デザイン、コレクション性、可愛らしさ
- 日本の親が求めるもの 安全性 および 教育的価値
- パステルカラーの蛍光ペン、動物の形をしたペンケース、創造性を刺激するおもちゃなどを考えてみましょう
また、 アニメ/マンガファンダム あなたのブランドが適合する場合、ライセンスには注意してください。
日本をターゲットにしながらグローバルに販売したいですか?
それも有効です。
日本国外からフルフィルメントを行っている場合でも、締め出されるわけではありません。ただし、以下の点にご注意ください。
- 透明性を保つ 発送時間 および 関税
- すべてを明確に翻訳してください（配送情報には自動翻訳を使用しないでください）
- 表示 価格は日本円（JPY）で表示されます または通貨切り替えを有効にする
- 提供 日本の支払い方法 （PayPayやコンビニなど）
日本の買い物客は謎を許容しません。いつ、どのように商品が届くのか正確に分からなければ、 彼らは降りるだろうローカリゼーションはここではオプションではなく、決定的な要素です。
ステップ3：日本の顧客向けの支払いを設定する
給料を受け取ることは重要ですが、日本では西洋諸国と同じようには機能しません。
StripeやPayPalを導入するだけではコンバージョンは期待できません。日本の買い物客は 複数の支払い方法そして、信頼は支払い方法と支払い場所と密接に結びついています。
日本では、 支払いの柔軟性 = 信頼.
日本で何が機能するか
| 支払方法 | それが重要な理由 | Notes |
|---|---|---|
| Shopify Payments | 主要クレジットカード（円建て）がご利用いただけます | 日本国内対応、スムーズなセットアップ |
| PayPay | 日本で最も人気のあるモバイルウォレット | Venmoのように機能し、モバイルショッピングに最適 |
| コンビニ決済 | セブンイレブンやローソンなどのコンビニで現金で支払う | カードを使用しない買い物客にとって重要、非常に日本特有のもの |
| 楽天ペイ | 日本のトップeコマース企業の支援を受けています | 地元のバイヤーの信頼性を高める |
| PayPal | 世界的に信頼され、今も広く使われている | 海外ユーザーにとって良い代替手段 |
何を期待できるかを理解できるように、これらをさらに詳しく説明しましょう。
Shopify Payments
これが基本的な支払い設定です。そして、日本でも機能します。
- 受け入れる Visa、Mastercard、Amex、JCB, アップルを支払います
- 料金に応じて請求します Shopifyのグローバル価格設定
- 支払いは設定に応じて、国内または海外の銀行口座に送金されます。
- 設定する必要があります ストア通貨をJPYに と入力します 法的ビジネス情報
プロヒント： 日本で販売している外国人で、日本法人を持っていない方は、 Shopify ほとんどの場合、Paymentsをご利用いただけます。まずはご利用資格をご確認ください。
PayPay
PayPayは 日本では、タクシー、レストラン、自動販売機、そして今では電子商取引も行われています。
- オーバー 60万人のユーザー 日本では
- 顧客はそれを銀行口座またはクレジットカードにリンクします
- 特に人気があるのは モバイルファーストの買い物客 そしてZ世代
PayPayを有効にするには Shopify お店：
- 使用 サードパーティの支払いゲートウェイ ような SB決済サービス or GMOイプシロン
- 一部のアプリでは PayPay統合を通じて Shopifyのカスタム支払い設定
- あなたは必要かもしれません 日本の事業登録 プロセッサに応じて完全に検証される
これは追加の設定作業の価値があります。PayPay をチェックアウト オプションとして提供するだけで、コンバージョン率が上がります。
コンビニ決済
これは 日本独特の —そして不可欠です。
コンビニ = 便利なお店。買い物客は次のことができます。
- インターネットで買う
- 支払伝票を受け取る
- セブンイレブン、ファミリーマート、ローソンまで歩いて行けます
- カウンターで現金で支払う
なぜこのようなことが起こるのでしょうか？日本では誰もがクレジットカードを使っているわけではありません。そして多くの買い物客、特に高齢者は、 現金支払いを好む セキュリティのために。
コンビニ決済を提供するには：
- SB決済サービス or コモジュ
- これらは、 Shopify as カスタム支払いゲートウェイ
- 表示する必要があります 日本語での明確な説明 チェックアウト中
はい、設定には追加の手順が必要です。しかし、これにより、 人口の大部分.
楽天ペイ＆PayPal
これらは必須ではありませんが、信頼を高めます。
- 楽天ペイ 日本最大のプラットフォームの一つである楽天のマーケットプレイスを既に利用している買い物客をターゲットにする
- ユーザーは楽天ポイントで支払うことができ、 大きな忠誠心を促す要因 日本では
- PayPal 地元の人々と外国人居住者の両方にとって、依然として信頼でき、役立つものとして見られています
どちらも、 Shopifyさん サードパーティ決済プロバイダー オプションは豊富で、設定も簡単です。
設定方法
支払いを正しく行うための簡単な方法は次のとおりです。
- に行く
Settings > Payments自分で Shopify ダッシュボード - 有効にする Shopify Payments カード処理（日本円）
- 追加 PayPal および Shop Pay 簡単に
- SB決済サービス, コモジュまたは GMOイプシロン 有効にするには:
- PayPay
- コンビニ決済
- 楽天ペイ（オプションですが便利です）
- 日本語対応の翻訳アプリを使って、 チェックアウトページ 非常に鮮明です
日本での支払いに関する最終アドバイス
- 常に価格を表示する JPY — これにより、即座に信頼性が高まります
- 含める 税金と手数料を前払い日本のユーザーは透明な価格設定を期待している
- 表示 信頼バッジ チェックアウトページの各支払いオプション
- あなたのことを確認してください チェックアウトフローはモバイル向けに最適化されています — 日本のeコマーストラフィックの70%以上はモバイル経由
また、次の点に注意してください。 日本ではチャージバックは稀である、 だけど 支払い処理の遅延（特にコンビニ） キャッシュフローに影響を与える可能性があります。大規模に事業を展開している場合は、その点を計画に組み込んでください。
ステップ3：日本の顧客向けの支払いを設定する
給料を受け取ることは重要ですが、日本では西洋諸国と同じようには機能しません。
StripeやPayPalを導入するだけではコンバージョンは期待できません。日本の買い物客は 複数の支払い方法そして、信頼は支払い方法と支払い場所と密接に結びついています。
日本では、 支払いの柔軟性 = 信頼.
日本で何が機能するか
| 支払方法 | それが重要な理由 | Notes |
|---|---|---|
| Shopify Payments | 主要クレジットカード（円建て）がご利用いただけます | 日本国内対応、スムーズなセットアップ |
| PayPay | 日本で最も人気のあるモバイルウォレット | Venmoのように機能し、モバイルショッピングに最適 |
| コンビニ決済 | セブンイレブンやローソンなどのコンビニで現金で支払う | カードを使用しない買い物客にとって重要、非常に日本特有のもの |
| 楽天ペイ | 日本のトップeコマース企業の支援を受けています | 地元のバイヤーの信頼性を高める |
| PayPal | 世界的に信頼され、今も広く使われている | 海外ユーザーにとって良い代替手段 |
Shopify Payments
- 受け入れる Visa、Mastercard、Amex、JCB, アップルを支払います
- ビジネスまたは個人アカウントへの日本円での支払い
- ストア通貨は JPYに設定
PayPay
- オーバー 60万人のユーザー
- 最適なプレゼント モバイル最初の お客さま
- 次のようなゲートウェイを使用して設定します SB決済サービス
PayPay の統合により、特に若い購入者のチェックアウトコンバージョン率が向上します。
コンビニ決済
- 現金を好む買い物客に依然として多く利用されている
- 経由で利用可能 コモジュ, GMOイプシロンまたは SB決済
- 顧客はオンラインで注文した後、店舗で直接支払います
重要： コンビニの使い方を日本語でわかりやすく説明します。
楽天ペイ＆PayPal
- 楽天ペイは、楽天アカウントとポイントを持つユーザーにアクセスできるようにします
- PayPalは地元の人々と外国人居住者の両方から信頼されています
これらはオプションですが、特に高額商品の場合、信頼のシグナルを高めるのに役立ちます。
設定方法
- に行く 設定>支払い 自分で Shopify ダッシュボード
- 有効にする Shopify Payments カード用
- 追加 PayPal 柔軟性のため
- 次のようなアプリを使用する SB決済, コモジュまたは GMOイプシロン ために：
- PayPay
- コンビニ
- 楽天ペイ
- チェックアウトのプロセスを明確に翻訳するには Weglot or 言語化する
最終的なヒント
- 表示 価格（円）
- 含める 税金と関税 先行
- 追加 信頼バッジ 各決済方法（特にPayPayとコンビニ）
- モバイルチェックアウトをテストしましょう — 70の％+ 日本のトラフィックのモバイル
ステップ4：日本での物流と配送
日本では迅速で予測可能な配送が期待されています。
お店がこれを提供できないなら、すぐに信頼を失ってしまいます。日本の買い物客は正確さに慣れています。2日以内と言うなら、本当に2日以内であるべきです。
最適なフルフィルメントオプション
| オプション | Use Case | 主な注意事項 |
|---|---|---|
| ヤマト運輸 | 日本国内配送 | スピードと信頼性で知られる |
| 佐川急便 | 国内宅配便の代替 | 大型荷物でもコスト効率が良い |
| 日本郵便 | 手紙、小包、少量 | 手頃な価格だが少し遅い |
| シップアンドコー | 同期 Shopify 地元の運送業者による注文 | ラベル印刷とフルフィルメントを簡単に |
| 楽天スーパーロジスティクス | 大量注文の日本拠点フルフィルメント | 完全な倉庫保管+配送ソリューション |
日本国外にお住まいの場合:
- フェデックス or DHLエクスプレス 海外からの注文の場合
- 配達時間と通関の詳細を事前に知らせる
- 日本国内での在庫保管を検討する 3PL プロバイダー より良い顧客体験のために
返品とカスタマーサービスの対応に関するヒント
- 日本では返品率は低いが、返品された場合はスピードと丁寧さが重要になる
- を含める 返品伝票 日本語で分かりやすい説明
- 顧客サービスを提供する LINE, メール、 あるいは 電話 目立ちたいなら
ステップ5：法務とコンプライアンスの基礎
たとえ小規模な事業であっても、日本では透明性が求められます。
必ず含めるべきもの
- ビジネス情報: 氏名、住所、電話番号、営業時間
- 特定商取引法に基づく表記: 日本の特定商取引法に基づく法的義務に基づく開示ページ
- 明確な返品ポリシー: 日本語で、スケジュールと料金（該当する場合）が記載されています
- 配送期間: 具体的に記載しましょう。「2営業日以内に発送」が標準です。
製品固有の要件
| カテゴリー別 | 要件 |
|---|---|
| サプリメント/食品 | 食品安全コンプライアンスを満たす必要があり、輸入承認が必要になる場合があります |
| スキンケア・化粧品 | 通知先 総合機構 （医薬品医療機器総合機構） |
| 電子 | 一部のアイテムには PSE認証 |
| 子供のおもちゃ | 地域の安全基準を満たす必要がある |
事業を始めるのに完全な日本の事業許可証は必要ありませんが、事業を拡大する場合は、 有限会社 （LLC相当）または ローカルパートナー.
ステップ6：日本語SEOとマーケティング
ストアを立ち上げるだけではトラフィックは生まれません。検索での露出度が重要です。日本では、それは ネイティブコンテンツ、ローカルシグナル、そして西洋式の「強引な売り込み」戦術を避けることです。
重要な検索エンジン
- グーグルジャパン: 依然として1位だが、ローカライズが激しい企業と競争することになる
- Yahoo! 日本: 特に40歳以上のユーザーに強い
表示するには:
- 日本語ネイティブキーワード翻訳された英語だけでなく
- 最適化 ロングテール検索 （例：「天然素材のコーヒーフィルター」）
- セットアップ hreflang タグ 日本語と英語のページ間のコンテンツの混乱を避けるため
日本のSEOが好むもの
- 明確なナビゲーション
- 軽量設計
- 詳細な製品説明
- 日本語のFAQページ
- 構造化データとスキーマ
あなたのサイトが 完全にモバイルに最適化日本の買い物客の70％以上がスマートフォンでサイトを閲覧しています。
ステップ7：信頼を築き、コンバージョン率を高める
日本では、 信頼こそすべて正当な店だという確固たる証拠がなければ、人々は知らない店から商品を購入しません。
コンバージョンに役立つもの
- ディスプレイ 実際のレビュー理想的には日本の顧客から
- 提供 可能であれば交換
- SSL証明書、信頼バッジ、支払いアイコン
- 表示 会社情報 および 営業時間 はっきりと
自信をつけるためにこれらを追加しましょう
- 詳細なサイズ表 単位はcm
- 配送情報 すべての商品ページ
- 「24時間以内に返信いたします」のようなメッセージが記載されたお問い合わせフォーム
- 感じる翻訳 ネイティブロボット的ではない
日本の顧客は衝動的ではなく、 安全な決断顧客に自信を与えれば、コンバージョン率は向上します。
ステップ8：日本でのストアのマーケティング
準備が整ったら、いよいよトラフィックを増やす番です。日本はモバイルファーストで信頼性を重視する市場なので、その点を踏まえたアプローチが必要です。
最適なチャネル
| チャネル | なぜそれが機能するのか | Notes |
|---|---|---|
| LINE | 日本の90%以上が毎日使用しています | プロモーションやロイヤルティプログラムに使用 |
| 視覚的な発見 + ブランドの信頼性 | 特にファッション/美容に最適 | |
| グーグル·ショッピング | 意図の高いトラフィック | 日本語の商品フィードが必要です |
| 楽天広告 | 楽天なら露出度が高い | 日本全国での認知度向上 |
| アフィリエイトブログ | 地元のインフルエンサー、マイクロブロガー | ニッチな視聴者から信頼される |
効果的な戦術
- ラン LINE広告 早期に加入者を集める
- 提供 期間限定バンドル 購入特典とギフト
- と提携 マイクロインフルエンサー 日本語でコンテンツを作成できる人
- プロモーション方法 日本語でのメールマーケティング （Mailchimp + Weglotが役立ちます）
季節ごとのキャンペーンを見逃さないでください。 新年, ゴールデンウィーク, お盆, クリスマス.
よくあるご質問
実行できますか Shopify 日本語が話せなくても日本で店舗を開くことはできますか？
はい、ただし重要なページには翻訳ツールやWeglotのようなアプリが必要になります。ネイティブコンテンツが常に優先されます。
日本の購入者にとって最適な支払い方法は何ですか?
PayPayとコンビニ決済。クレジットカードも使われていますが、誰もが使っているわけではありません。
海外から日本へドロップシッピングできますか？
可能ですが、配達時間について正直に伝え、返品ポリシーが簡単に見つけられるようにしてください。
そこで販売するには日本の営業許可が必要ですか？
最初はそうではありませんが、規模を拡大していくのであれば、現地法人を設立するか、日本のパートナーと協力するのが賢明です。
最終的な考え
スタート Shopify 日本での店舗は、 最初は難しいと感じるしかし、適切にローカライズして信頼を獲得すれば、長期的な成長が期待できます。 忠実で高額支出をする視聴者.
ショートカットはありません。コピー＆ペーストサイトもありません。
正しく行えば効果があります。
これを適切な方法で拡張するためのサポートが必要ですか?
コメント 0応答