Weglot评论:通过电子商务走向国际的最佳网站翻译

如果您目前正在运营在线商店,请花点时间检查您的分析。 您的大多数客户来自哪里? 您的大多数客户可能来自您开展业务的国家,但您可能会为其他随机国家获得一些不错的数据。 这些人也可能会说您的语言,允许他们浏览您的网站并购买他们觉得有吸引力的项目。

但是那些不熟悉你的语言的国家的人呢? 他们无法理解您的网站。 现在这是一个问题,因为很明显这个假想的外国显示出潜力。

例如,假设您在美国经营一家公司。 这是一家销售女士登山装备的网上商店。 这些都是以其韧性和吸汗排汗能力而闻名的高端产品。 您注意到德国有几个人正在购买您的产品。 这说得通。 德国人在户外,很多人会说英语。 唯一的问题是,很大一部分德国人对英语知之甚少。 想象一下,如果您的内容以他们的语言显示,您可以获得多少德国客户?

你有一些解决这个困境的方法:

  • 为不同国家/地区建立完全独立的网站。
  • 安装可手动或自动翻译内容的翻译应用或插件。

第二种解决方案显然听起来最吸引人,因为您宁愿节省花在业务上的时间,而不是维护和部署2分离的网站。 解决方案如 Weglot允许您同时进行手动和自动翻译,无需任何技术知识。 意思是,您可以在一夜之间扩展成为一家国际企业。

在本Weglot评论中,我们将涵盖流行翻译工具的所有细节,并向您展示它是否适合您。

Weglot如何运作以及随之而来的功能

Weglot提供了一个 Shopify App, WordPress插件Bigcommerce应用。 因此,您不必乱用这些平台的任何代码。 您安装应用程序或插件并配置设置以开始翻译。 这些应用程序中的每一个都有令人难以置信的评级和评论,因此您掌握得很好。

您还可以选择将一小段代码复制到网站的文件中。 注册帐户时会自动生成API密钥。 然后你所要做的就是粘贴 JavaScript的 在</ body>标记之前的代码来激活它。

至于主要功能,这是期待的:

  • 一个简单的翻译过程,Weglot充当中间人,他会立即获取您的内容并进行翻译。 旧程序过去需要与开发人员,更新,翻译机构等进行交互。
  • 支持超过60语言。
  • 用于查看和更改已翻译内容的完整信息中心。
  • 安装Weglot的三个选项。
  • 获得专业翻译。
  • 自动语言重定向,Weglot检测用户的语言,并以该语言显示内容。
  • 一些高级计划的多站点支持。
  • 一个下拉菜单,供用户选择自己选择的语言。

在Weglot仪表板的后端,您将看到一个易于使用的界面,用于选择您希望语言按钮的显示方式。

您可以在菜单中插入语言按钮,作为小部件,作为短代码或在源代码中插入。

如果您不选择任何这些选项,Weglot会在右下方显示按钮。 默认情况下,您网站上的所有网页都会被翻译。 但是如果需要,您可以排除某些页面。

因此,您有两种选择:一种是询问用户需要哪种语言,另一种是自动检测浏览器语言以进行即时翻译。

除此之外,您还可以访问一个漂亮的翻译检查区域,以查看翻译时网站的外观。

仪表板还允许翻译列表,这可以使扫描更容易并查看它们的显示方式。

Weglot是SEO友好和优化,遵循谷歌多语言搜索引擎优化的最佳实践指南:

  • 内容在服务器端进行翻译,允许Google和其他搜索引擎查看和索引翻译版本,这与JavaScript解决方案不同,只能在客户端进行翻译。
  • 自动创建带有子文件夹的优化多语言架构(例如,法语和西班牙语版本的«/ fr或/ es»)。 根据Google的说法,您需要为每个版本的网页提供专用网址。 使用子文件夹可以为每种语言提供一个URL。
  • 在HTML代码中自动添加href lang标记,以帮助Google了解该页面的其他版本可用,并且需要对其进行爬网和编制索引。
  • SEO标签已翻译。

Weglot定价

使用Weglot,您可以选择注册免费计划。 如果您想体验高端计划,他们还可以享受10天免费试用。

定价基于您需要翻译的单词数量以及您想要翻译的额外语言数量。 定价以欧元列出,但这并不意味着您无法使用其他货币支付该工具的费用。

定价计划如下:

  • 均码 - $ 0支持最多2,000字和一种额外语言。 该计划附带了基本支持,您将获得5,000每月翻译的综合浏览量。
  • 起动机 - 9.90€($ 11.63)每月10,000字,一种额外语言,20,000每月翻译浏览量,访问专业翻译人员,访问者语言重定向和高级支持。
  • Business - 19€($ 22.31)每月50,000单词,五种额外语言,50,000每月翻译的综合浏览量以及上一个计划中的所有内容。
  • - 49€($ 57.55)每月200,000字数,无限额外语言,200,000每月翻译网页浏览量,以前计划的所有内容以及三个网站的多站点支持。
  • 企业服务 - 199€($ 233.72)每月1,000,000字数,无限额外语言,1,000,000每月翻译浏览量,先前计划的所有内容,15网站的多站点和专用支持。
  • 公司 - 799€($ 938.39)每月5,000,000字数,无限额外语言,5,000,000每月翻译网页浏览量,以前计划中的所有内容,无限网站的多站点和专门支持。

Weglot评论:客户支持如何?

如定价部分所述,免费计划获得基本支持,而部分付费计划获得高级支持。 更高级别的选项获得专门的支持,以便您每次联系Weglot时都可以与一个人交谈。

主要支持通过电子邮件表格和知识库提供。 因此,您可以发送电子邮件,但响应时间取决于您为计划支付的费用。

大多数用户在联系Weglot之前会访问知识库,因为它有广泛的主题,如Shopify,WordPress,定价和翻译管理。 它还有一个搜索栏,用于打击关键字。

总体而言,Weglot的客户支持看起来非常可靠,并且还有社交媒体页面和内容丰富的博客。

谁应该将Weglot视为他们的电子商务翻译工具?

首先,Weglot不仅仅是为在线商店预留的。 并非所有常规商业网站都专注于本地市场,Weglot可以很好地与所有类型的网站集成。 此外,一些当地商店甚至可能发现他们周围的人口包括各种语言。 如果您的公司附近有西班牙社区,如果您忽视它,会损害您的利润。

但这是一个电子商务网站,所以我们将主要关注的是谁。 哪家商店应该考虑Weglot?

他们全部。

一个小型的在线创业公司必将从其他国家获得一些有趣的线索,即使是基本的Facebook和谷歌广告。 中型和大型在线商店受益最多,所有行业都应考虑迎合整个世界。 即使是捐赠插件的慈善机构也会吸引来自世界各地的游客。

简而言之,如果你忘记了Weglot翻译,你就会把钱留在桌面上。

因此,给Weglot一个尝试,看看你是否可以从远方的土地上获得更多的客户。 它有一个免费的计划,所以你没有什么可失去的。

另外,请在评论中告诉我们您对Weglot评论和Weglot工具的看法。

Joe Warnimont

Joe Warnimont是一位自由撰稿人,他创造了工具和资源,帮助其他作家提高工作效率并推销他们的作品。