Printful vs Teelaunch: เปรียบเทียบอย่างไร?

คุณกำลังพิจารณาเพิ่ม พิมพ์ผลิตภัณฑ์ตามความต้องการ ไปยังร้านค้าอีคอมเมิร์ซของคุณ? หรือคุณต้องการดำเนินการรูปแบบธุรกิจเฉพาะ POD? 

ไม่ว่าในกรณีใด คุณจะต้องใช้บริการ POD อย่างไรก็ตาม หากคุณไม่แน่ใจว่าจะใช้ตัวไหนดี คุณมาถูกที่แล้วเพราะฉันกำลังเปรียบเทียบสองตัวเลือกดังกล่าว: Teelaunch vs Printful. 

ในตอนท้ายของบทวิจารณ์นี้ ฉันหวังว่าคุณจะมีภาพรวมที่ชัดเจนยิ่งขึ้นของทั้งสองแบบ เพื่อให้คุณตัดสินใจได้ว่าแบบใด (หากมี) ที่ดีที่สุดสำหรับคุณ 

อย่างไรก็ตาม หากคุณไม่มีเวลาอ่านทั้งหมดของฉัน Teelaunch vs Printful การเปรียบเทียบนี่คือหัวข้อ:

แม้ว่า Teelaunch ดูเหมือนว่าเหมาะสม บริการพิมพ์ตามต้องการโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับความหลากหลายของผลิตภัณฑ์ (300+) Printful มีข้อเสนอที่กว้างขวางกว่าในขณะที่ยังมีผลิตภัณฑ์ POD ให้เลือกมากมาย (200+) ไม่น้อย Printful ให้คุณสมบัติการออกแบบผลิตภัณฑ์ในตัวและการผสานรวมแบบเนทีฟมากขึ้น โดยรวมแล้วฉันคิดว่าสิ่งนี้ทำให้แพลตฟอร์มนี้เข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ใช้จำนวนมากขึ้น 

แค่เกริ่นนำก็พอแล้ว มากลิ้งลูกบอลกันเถอะ! 

สรุป ความน่าเชื่อถือของ Olymp Trade? Printful กิจ?

ในการเริ่มต้น ให้สร้าง Printful บัญชีและรวมเข้ากับร้านค้าของคุณ 

คุณสามารถสมัครได้อย่างรวดเร็ว Printful ด้วยข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้:

• บัญชี Google
• Apple ID
• บัญชี Facebook
• ที่อยู่อีเมลและรหัสผ่านของคุณ

เมื่อลงชื่อเข้าใช้แล้ว คุณจะถูกนำไปยัง Printful แดชบอร์ดซึ่งคุณสามารถจัดการบัญชีของคุณ ค้นหาแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์ ปรับแต่งรายการที่จะขาย จัดการการเรียกเก็บเงิน และอื่นๆ 

Printful เสนอ 230+ ผลิตภัณฑ์ ให้เลือกโดยจัดเป็นหมวดหมู่ดังนี้

• เครื่องแต่งกาย (รวมถึงเลกกิ้ง เสื้อสเวตเตอร์ เสื้อยืด และอื่นๆ อีกมากมาย)
• อุปกรณ์เสริม (รวมถึงเคสโทรศัพท์ กระเป๋าเป้ รองเท้า และอื่นๆ อีกมากมาย)
• บ้านและที่อยู่อาศัย (รวมถึงสติกเกอร์ แก้วน้ำ เทียน ผ้าห่ม และอื่นๆ อีกมากมาย)
• หมวก

Printful ทำงานร่วมกับแบรนด์ต่างๆ เช่น Adidas, Bella + Canvas, Columbia และ Liberty Bags 

จากแดชบอร์ดของฉัน ฉันตัดสินใจปรับแต่ง เสื้อฮู้ด unisex Eco Raglan.

ในหน้าสินค้า ฉันเห็นเวลาจัดส่งโดยประมาณ ราคาสินค้า ขนาด ตัวเลือกสี และตัวเลือกในการเพิ่มการปรับแต่งลายปักหรือการพิมพ์ DTG 

ฉันคลิกปุ่ม 'เริ่มการออกแบบ' และใช้ Printfulผู้จัดการฝ่ายออกแบบ ซึ่งอนุญาตให้ฉัน:

• เพิ่มข้อความ
• เพิ่มภาพตัดปะ
• อัปโหลดการออกแบบหรือรูปภาพโดยการลากและวางไฟล์ Dropbox หรือ Google Drive ในรูปแบบ PNG หรือ JPEG
• เข้าถึงไฟล์ออกแบบตัวอย่างฟรีที่สร้างโดย Printful นักออกแบบ
• สร้างโลโก้ 

เมื่อคุณออกแบบเสร็จแล้ว คุณสามารถดูตัวอย่างการออกแบบของคุณก่อนที่จะส่งไปยังร้านค้าของคุณ 

ก่อนหน้านี้ผมได้กล่าวถึง Teelaunch เครื่องคำนวณกำไรที่แสดงในแต่ละหน้าผลิตภัณฑ์ ดี, Printful ช่วยในทางนั้นด้วย ตัวอย่างเช่นมันมี เครื่องคำนวณกำไร Etsy และ ให้คำแนะนำ ไปจนถึงการชำระเงินและการกำหนดราคา 

ขอย้ำอีกครั้งว่า เราจะไม่พูดถึงเรื่องการจัดส่งและการเติมเต็มที่นี่ เนื่องจากเราจะพูดถึงเรื่องนี้ในรายละเอียดเพิ่มเติมด้านล่าง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการ Printful ใช้งานได้ อ่านบทวิจารณ์ฉบับเต็มของเรา Good Farm Animal Welfare Awards. 

สรุป ความน่าเชื่อถือของ Olymp Trade? Teelaunch กิจ?

แม้ว่าคุณจะเช็คเอาท์ได้ Teelaunchของผลิตภัณฑ์ต่างๆ ก่อนสมัคร คุณไม่สามารถออกแบบรายการ POD ได้จนกว่าคุณจะสมัครใช้งาน Teelaunch บัญชี 

หากต้องการลงทะเบียนให้ไปที่ Teelaunchหน้าแรกของ แล้วคลิก 'เข้าสู่ระบบ' จากนั้น คุณจะได้รับแจ้งให้ระบุรายละเอียดต่อไปนี้:

• Name
• อีเมล
• รหัสผ่าน
• ชื่อร้านของคุณ

หลังจากดำเนินการเสร็จแล้ว ให้ตรวจสอบกล่องจดหมายอีเมลของคุณ หวังว่าคุณจะเห็นอีเมลจาก Teelaunch พร้อมลิงก์สำหรับคลิกเพื่อยืนยันบัญชีของคุณ 

เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้แล้ว คุณจะเห็น Teelaunch แผงควบคุม. 

นี่คือที่ที่การกระทำเกิดขึ้น เช่น:

• การจัดการบัญชี
• การสร้างและดูคำสั่งซื้อของลูกค้า
• การรวมร้านค้าอีคอมเมิร์ซของคุณ (Shopify, WooCommerce, BigCommerce)
• การเข้าถึงการสนับสนุน
• การเข้าถึง Teelaunchแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์ของ POD

…และอื่น ๆ. 

มีสินค้าให้เลือกมากกว่า 300 รายการ โดยแบ่งเป็นหมวดหมู่ดังนี้:

• อุปกรณ์ห้องน้ำ
• เครื่องแต่งกาย (รวมถึงแบรนด์ต่างๆ เช่น American Apparel, District และ Champion)
• Drinkware
• สินค้าในบ้าน
• เครื่องประดับและอุตสาหกรรม
• Kitเครื่องถ้วยชาม
• ไลฟ์สไตล์
• Office
• สัตว์เลี้ยง
• ศิลปะผนัง
• กีฬา

คุณจะพบตัวเลือกผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายที่สุดในหมวดเครื่องแต่งกาย ศิลปะบนกำแพง และหมวดกีฬา 

เมื่อคุณเลือก Teelaunch สินค้าคุณจะเห็นรายละเอียดมากมายเกี่ยวกับมัน ตัวอย่างเช่น หากคุณขายผลิตภัณฑ์เครื่องแต่งกาย คุณสามารถตรวจสอบข้อมูลเกี่ยวกับสี ขนาด น้ำหนักสินค้า อัตราค่าจัดส่ง รายละเอียดผ้า และราคาของผลิตภัณฑ์ได้ 

มาดูตัวอย่างเพื่ออธิบายกันดีกว่า Teelaunchคุณลักษณะการปรับแต่งผลิตภัณฑ์ของ ที่นี่ฉันไปหาเสื้อยืดผู้ชาย American Apparel:

หากต้องการปรับแต่งผลิตภัณฑ์ ให้คลิกปุ่ม 'เพิ่มงานศิลปะ' และเพิ่มรูปภาพของคุณในไฟล์ PNG หน้าผลิตภัณฑ์แต่ละหน้ามีคำแนะนำเกี่ยวกับการออกแบบเช่นนี้ คู่มือการออกแบบผลิตภัณฑ์ สำหรับเครื่องแต่งกาย 

สมมติว่าคุณเคยใช้ตัวอื่น บริษัท POD ก่อนเช่น พิมพ์นิยมหรือ Printify. ในกรณีนี้ คุณจะสังเกตเห็นว่า Teelaunch ไม่มีตัวจัดการ/ตัวแก้ไขการออกแบบในตัว ด้วยเหตุนี้ คุณจึงไม่สามารถปรับแต่งผลิตภัณฑ์ภายในได้โดยตรง Teelaunch ด้วยข้อความ เข้าถึงภาพสต็อก หรือพัฒนาการออกแบบเพื่อวาง Teelaunch ผลิตภัณฑ์ 

ณ จุดนี้ เป็นที่น่าสังเกตว่า Teelaunch เสนอเทมเพลตการออกแบบสำหรับบางรายการ ตัวอย่างเช่น กำไลข้อมือมี เทมเพลต สามารถดาวน์โหลดได้ที่ Teelaunch แอพสำหรับปรับแต่งและอัพโหลดไปยังงานออกแบบของคุณ หรือคุณสามารถอัปโหลดไฟล์ PNG แทนได้ 

เมื่อการออกแบบของคุณพร้อมแล้ว ให้คลิกปุ่ม 'ถัดไป' 

ตอนนี้คุณจะถูกขอให้เพิ่ม:

• ชื่อผลิตภัณฑ์ 
• คำอธิบายผลิตภัณฑ์ 

หมายเหตุ ข้อมูลนี้จะถูกส่งไปยังร้านค้าอีคอมเมิร์ซที่คุณรวมไว้ Teelaunch กับ

คุณสามารถปรับแต่งขนาดและประเภทแบบอักษรของชื่อผลิตภัณฑ์และคำอธิบายได้ 

ฉันยังชอบที่เมื่อคุณไปเขียนคำอธิบายผลิตภัณฑ์คุณจะพบว่า Teelaunch ได้เตรียมข้อมูลพื้นฐานไว้ให้คุณแล้ว เช่น สินค้าทำมาจากอะไร เย็บอย่างไร ฯลฯ 

Teelaunch นอกจากนี้ยังแนะนำราคาขายปลีกของสินค้าและแสดงจำนวนกำไรที่คุณจะได้รับเมื่อหักต้นทุนพื้นฐานแล้ว แน่นอนว่านี่เป็นเพียงข้อเสนอแนะ คุณสามารถแก้ไขราคาสินค้าได้ตามที่คุณต้องการ 

เราจะไม่เข้าสู่การจัดส่งและการเติมเต็มที่นี่ เราจะพูดถึงเรื่องนี้โดยละเอียดด้านล่าง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการ Teelaunch ทำงานอ่านของเรา รีวิวฉบับเต็ม 

Printful ข้อดีและข้อเสีย

ข้อดี

• นำเสนอผลิตภัณฑ์การพิมพ์ตามต้องการที่มีตราสินค้า (โดยเฉพาะเครื่องแต่งกาย)
• การสมัครบัญชีทำได้ง่าย
• คุณสามารถเข้าถึงเครื่องมือออกแบบ POD ในตัวที่ใช้งานง่าย 
• Printful รับทั้งไฟล์ PNG และ JPEG
• ใช้งานได้ฟรี (ไม่มีค่าสมัคร!)
• แดชบอร์ดนั้นใช้งานง่ายอย่างไม่น่าเชื่อ
• มันมี ส่วนลดการสั่งซื้อจำนวนมาก; ตัวอย่างเช่น หากคุณซื้อผลิตภัณฑ์ที่เลือก 25 ชิ้นขึ้นไป คุณจะได้รับส่วนลดสูงสุด 30%

จุดด้อย

• มีสินค้าให้เลือกน้อยกว่าคู่แข่งบางราย ได้แก่ Teelaunch และ Printify.
• ลูกค้าบางรายบ่นเกี่ยวกับคุณภาพการพิมพ์ที่ไม่ดีและการบริการลูกค้าที่ไม่ดี
• ไม่มีการสนับสนุนทางโทรศัพท์

Teelaunch ข้อดีและข้อเสีย 

ข้อดี 

• มีสินค้าให้เลือกมากมาย (300+) บางชนิดมีตราสินค้า
• การสมัครบัญชีทำได้ง่าย
• เรื่อง ลูกค้า รักคุณภาพผลิตภัณฑ์ของพวกเขา
• ใช้งานได้ฟรี (ไม่มีค่าบริการรายเดือน!)

จุดด้อย 

• คุณสมบัติการออกแบบเกือบจะไม่มีอยู่จริง 
• ลูกค้าบางรายรายงานว่าบริการลูกค้าไม่ดี
• มีเส้นโค้งการเรียนรู้ที่จุดเริ่มต้น
• เว็บไซต์ไม่สามารถเข้าถึงได้มากนัก และคุณไม่สามารถดูคุณลักษณะทั้งหมดได้เว้นแต่คุณจะสมัครใช้งานบัญชี
• ไม่มีการสนับสนุนทางโทรศัพท์

Teelaunch vs Printful: การกำหนดราคา

Printful

Printful ยังใช้งานได้ฟรี 

สำหรับต้นทุนผลิตภัณฑ์ ต่อไปนี้คือตัวอย่างบางส่วน:

• เสื้อโปโล Gildan Pique $17.75
• Bella + เสื้อยืดผ้าใบ Unisex Staple $11.25
• ถักหมวก $13.50
• กระเป๋าแฟชั่นออร์แกนิค $16.75

Printful ยังมี Enterprise เสนอสำหรับธุรกิจขนาดใหญ่ อย่างไรก็ตาม ไม่มีการระบุราคาไว้ ดังนั้นคุณจะต้องติดต่อ Printfulทีมขายสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม 

Teelaunch 

สมัครฟรีและไม่มีแผนการสมัครสมาชิกรายเดือน ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเพียงอย่างเดียวที่คุณอาจมีคือหากคุณสมัครเป็นพันธมิตร สร้างสรรค์ Fabrica เพื่อเข้าถึงฟอนต์และกราฟิกไม่จำกัด ค่าใช้จ่ายนี้อยู่ที่ 29 เหรียญต่อเดือน

สำหรับราคาสินค้ามีตัวอย่างดังนี้

• ผู้หญิงเบลล่า ถังครอบ Racerback $13-15
• เสื้อกันหนาว unisex $ 19 24-
• สายนาฬิกา Apple $16
• ลูกบาสเก็ตบอลแผงเดียวขนาดเต็ม $36.50

Teelaunch vs Printful: การรวมระบบ

Printful

Printfulในทางกลับกัน ให้วิธีการบูรณาการมากขึ้น:

• Shopify
• Etsy
• WooCommerce
• Wix
• Squarespace
• Adobe Commerce
• BigCommerce
• ประชา
• weebly
• Ecwid
• Shipstation
• Gumroad
• Big Cartel
• Shift4Shop
• Launch Cart
• Webflow
• Square
• ฐาน
• Cloudshop
• อเมซอน
• อีเบย์
• ร้านติ๊กต๊อก
• ร้านค้า

Teelaunch 

Teelaunch ทำงานร่วมกับ Shopify. คุณยังสามารถรวมเข้ากับ Etsy; อย่างไรก็ตาม คุณจะต้องผสานรวมผ่านของคุณ Shopify แดชบอร์ดของร้านค้า 

นอกจากนี้คุณยังสามารถรวม Teelaunch กับ Shopify, BigCommerceและ WooCommerce ร้านค้า

Teelaunch vs Printful: การปฏิบัติตามและค่าขนส่ง

Printful

Printful ยังให้ข้อมูลเกี่ยวกับการจัดส่งในหน้าผลิตภัณฑ์ด้วย เช่น การดูที่ เสื้อยืดแขนยาวผู้ชายเราเห็นว่าค่าจัดส่งเริ่มต้นที่ $4.59 แต่ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติมอยู่ในรายการ 

Like Teelaunchค่าจัดส่งขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณจัดส่งจากและไปยัง Printful ดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขนส่งในประเทศและระหว่างประเทศใน โพสต์บล็อก และคู่มือการจัดส่งโดยละเอียด

นอกจากนี้ยังแนะนำคุณเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างการเสนอการจัดส่งแบบคงที่และอัตราจริงแก่ลูกค้า อย่างหลังคือเมื่อคุณได้รับราคาจัดส่งสดจากผู้ให้บริการขนส่งที่คุณเลือกตามน้ำหนักและปลายทางของผลิตภัณฑ์ของคุณ อัตราปัจจุบันมีเกณฑ์การมีสิทธิ์ ดังนั้นการตรวจสอบว่าคุณมีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์เหล่านี้จึงเป็นสิ่งสำคัญ 

Printful เน้นว่าเวลาในการจัดส่งเป็นเพียงการประมาณการ ไม่ใช่การรับประกัน และไม่รวมเวลาที่ใช้ในการสร้างผลิตภัณฑ์ สำหรับการปฏิบัติตามคำสั่งซื้ออาจใช้เวลาสองถึงห้าวันทำการ Printful เพื่อพิมพ์รายการ POD ที่คุณกำหนดเอง โดยใช้เวลาเฉลี่ยสามวัน 

Printful มีศูนย์ดำเนินการในสถานที่ต่อไปนี้: สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร แคนาดา สหภาพยุโรป บราซิล ญี่ปุ่น และออสเตรเลีย 

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณสามารถดูที่เป็นประโยชน์ คู่มือวิดีโอ เกี่ยวกับ Printfulขั้นตอนการดำเนินการตามเว็บไซต์ 

Teelaunch 

ดูง่าย Teelaunchค่าขนส่ง. ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ จะแสดงอยู่ในหน้าผลิตภัณฑ์ทุกหน้า 

ค่าจัดส่งแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณจัดส่งไปและกลับ 

ตัวอย่างเช่น เสื้อเชิ้ตผู้ชาย American Apparel ของเรามีราคา $6 สำหรับการจัดส่งในสหรัฐอเมริกา, $11.50 สำหรับแคนาดา, $10.50 สำหรับสหราชอาณาจักร, $12.50 สำหรับออสเตรเลียและสหภาพยุโรป เป็นต้น 

สำหรับการเติมเต็มคำสั่งซื้อ คำสั่งซื้อจะถูกแบทช์ทุกสี่ชั่วโมง เมื่อคำสั่งซื้ออยู่ใน Teelaunch ระบบจะตรวจสอบแล้วส่งไปยังโรงพิมพ์ โดยพิมพ์ลงบนกระดาษและส่งไปยังพื้นที่การผลิต เมื่อมาถึงที่นี่ Teelaunch ไม่สามารถรับประกันได้ว่าคุณสามารถแก้ไขหรือยกเลิกคำสั่งซื้อได้  

คำสั่งซื้อได้รับการตรวจสอบว่าเป็นไปตามมาตรฐานการควบคุมคุณภาพ (ไม่ระบุ) เมื่อพอใจแล้ว ฉลากการจัดส่งจะถูกพิมพ์ออกมา ซึ่งจะทริกเกอร์หมายเลขติดตามพัสดุที่ส่งไปยังร้านค้าออนไลน์ของคุณเพื่อส่งไปยังลูกค้าของคุณทางอีเมล โปรดทราบ: การติดตามอาจใช้เวลา 12-24 ชั่วโมงในการอัปเดต

Teelaunch vs Printful: สนับสนุนลูกค้า

Printful

คุณสามารถ มาถึง Printful ผ่าน:

• แชทสด
• Printful แอพแชท
• อีเมล 
• ส่งรายงานปัญหาผ่านแดชบอร์ดของคุณ

นอกจากนี้ยังมีบล็อก คู่มือช่วยเหลือตนเอง ศูนย์ช่วยเหลือออนไลน์ รายการตรวจสอบการตั้งค่าร้านค้า และอื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงบทเรียนวิดีโอ เครื่องมือการตลาดอีคอมเมิร์ซ ฯลฯ

Teelaunch 

สามารถติดต่อได้ที่ Teelaunch ผ่านแบบฟอร์มติดต่อ นอกจากนี้ยังมีวิดเจ็ตแชทซึ่งคุณสามารถฝากข้อความได้หากทีมสนับสนุนลูกค้าออฟไลน์ นอกจากนี้ยังมีฐานความรู้แบบออนไลน์ คุณสามารถพิมพ์คำถามของคุณได้ที่นี่ แต่ข้อมูลดังกล่าวไม่ครอบคลุมมากนัก 

นอกจากนี้ยังมีบล็อก แต่โพสต์ไม่ได้ถูกจัดไว้เป็นหมวดหมู่ ดังนั้นคุณต้องค้นหาสิ่งที่คุณต้องการ 

สุดท้าย มีลิงก์ไปยังพอดคาสต์ที่โฮสต์โดยบุคคลที่สาม Teelaunch มีการอ้างอิง 

Teelaunch vs Printful: ความคิดสุดท้ายของฉัน

ดังนั้นคุณได้ทำมันถึงจุดสิ้นสุดของฉัน Teelaunch vs Printful รีวิว ฉันหวังว่าข้อมูลนี้จะเพียงพอสำหรับคุณในการก้าวไปข้างหน้ากับธุรกิจพิมพ์ตามสั่งของคุณ 

ฉันคิดว่า บริษัท ใดในสองแห่งที่พิมพ์ตามความต้องการได้ดีที่สุด Teelaunch มีข้อเสนอมากมายโดยเฉพาะในแง่ของความหลากหลายของผลิตภัณฑ์ Printful พรั่งพร้อมด้วยข้อเสนอที่หลากหลายยิ่งขึ้น 

Printfulเว็บไซต์ของเว็บไซต์เป็นมิตรกับผู้ใช้อย่างไม่น่าเชื่อ และมีคำแนะนำมากมายเกี่ยวกับวิธีการทำงาน วิธีใช้ประโยชน์จากธุรกิจของคุณ และอื่นๆ อีกมากมาย แต่ที่ไหน Printful โดดเด่นมากเมื่อเทียบกับ Teelaunch เป็นเครื่องมือออกแบบที่เหนือกว่าคู่แข่ง ไม่น้อยเพราะมันมีคุณสมบัติการออกแบบที่มากขึ้นและใช้งานง่าย

ด้านบนของที่ Printful ยังมีวิธีการผสานรวมที่มากขึ้น ดังนั้นคุณจึงมีแนวโน้มที่จะสามารถเชื่อมต่อกับแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซใดก็ตามที่คุณใช้อยู่แล้ว 

อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับรีวิวทั้งหมดของฉัน ฉันขอแนะนำให้ลองใช้ทั้งสองอย่างด้วยตัวคุณเองก่อนที่จะตัดสินใจเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง ทั้งคู่ใช้งานได้ฟรี แล้วทำไมล่ะ? 

นั่นคือทั้งหมดจากฉัน! แจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไรในความคิดเห็นด้านล่าง