Is het e-commerce of e-commerce? Dat zoeken we uit

Is het e-commerce of e-commerce? Het korte antwoord is: beide.

Op het eerste gezicht lijkt dit een argument over semantiek. Bijna iedereen die een van beide spellingen leest, zal immers onmiddellijk begrijpen dat beide hetzelfde betekenen: elektronische handel.

Dingen zijn echter niet altijd zo eenvoudig, vooral in de context van digitale marketing en zoekmachineoptimalisatie (SEO).

In een wereld van moordende concurrentie om oogbollen is spelling meestal van belang. Wat we zullen vaststellen is of dit ook het geval is in het geval van e-commerce en e-commerce.

Historische evolutie van de term

Elektronische handel heeft betrekking op het kopen en verkopen van goederen en diensten via computernetwerken, telecommunicatienetwerken en internet in het algemeen. Het omvat niet alleen de transactie, maar ook alle andere activiteiten rond het opbouwen en onderhouden van zakelijke relaties als geheel.

De geschiedenis van de elektronische handel gaat terug tot eind jaren veertig, toen het aanvankelijk ging om de uitwisseling van zakelijke documenten en een systeem voor het plaatsen van bestellingen via telex. De term werd al vroeg in gebruik in de jaren zestig en zeventig.

De Engelse uitvinder Michael Aldrich wordt beschouwd als de vader van de moderne elektronische handel. In 1979 creëerde hij een winkelsysteem dat de verwerking van transacties tussen bedrijven en consumenten via een computernetwerk mogelijk maakte. Pas vijf jaar later werd de term elektronische handel voor het eerst wettelijk gedefinieerd via de California's Electronic Commerce Act van 1984.

Er wordt aangenomen dat de eerste end-to-end elektronische handelstransactie heeft plaatsgevonden vond plaats in augustus 1994.

Google Books Ngram Viewer geeft aan dat het gebruik van de term echt aanslaat vanaf ongeveer 1995. Het is niet verrassend dat dit ongeveer in dezelfde tijd was dat het internet in de beginfase van massale adoptie zat. Elektronische handel in zijn verschillende verkorte formaten is sindsdien een vast onderdeel van online en offline literatuur.

SEO-implicaties van spellingsvariaties

Ngram-kijker laat zien dat het gebruik van e-commerce veel wijdverspreider is dan e-commerce. Deze kloof wordt duidelijk wanneer u een zoekopdracht uitvoert voor beide spellingen. E-commerce-opbrengsten 3.5 miljard resultaten terwijl e-commerce resulteert in 1.47 miljard resultaten.

De zaken nemen echter een andere wending als je de twee spellingen vergelijkt Google Trends wat een weerspiegeling is van de relatieve zoekinteresse. Hieruit blijkt dat, na een aantal maanden heen en weer te hebben gewisseld, de e-commerce in oktober 2005 de e-commerce definitief heeft ingehaald, waarbij de kloof sindsdien gestaag is gegroeid.

Er is een rationele verklaring voor dit verschil tussen Ngram Viewer en Google Trends.

E-commerce is de grammaticaal correcte spelling. Het is de standaard die wordt gebruikt door alle grote woordenboeken, waaronder Oxford, Cambridge, Merriam-Webster en Collins. E-commerce is ook de voorkeursspelling van toonaangevende schrijfstijlgidsen zoals de Chicago Manual of Style en de Associated Press Style Guide. Ngram Viewer vertegenwoordigt daarom het meer academische gebruik van het woord.

Dat gezegd hebbende, is het opmerkelijk dat de kloof tussen de twee spellingen in 2002 een hoogtepunt bereikte, toen e-commerce ongeveer 900% vaker voorkwam dan e-commerce.

In 2019 was dat verschil in gebruiksfrequentie geslonken tot 600%. Misschien een verwijzing naar het feit dat een steeds groter deel van de industriële spelers, onderzoekers, vooraanstaande commentatoren en gewone internetgebruikers naar e-commerce neigde. Deze zich ontwikkelende verschuiving is in lijn met de bevindingen van Google Trends.

Wat SEO betreft zijn Google en andere toonaangevende zoekmachines overgestapt van een fixatie op spelling en meer naar een kritische zoekintentie en zoekcontext.

De kans is dus groot dat het gebruik van beide termen dezelfde zoekresultaten oplevert, op vrijwel dezelfde manier waarop Google de juiste reeks resultaten weergeeft wanneer een zoekopdracht een kleine spelfout bevat.

Industriestandaarden en voorkeuren

E-commerce is misschien wel de meest gebruikte spelling in boeken en academische literatuur. Zoals Google Trends laat zien, is er echter een onderscheid tussen de meer academische/journalistieke verwijzingen naar elektronische handel en het meer commerciële en informele gebruik.

Je kunt deze splitsing in spellingvoorkeur onder websites met een hoge autoriteit zien door alleen naar de eerste 10 resultaten (dit zijn min of meer dezelfde URL's voor zowel e-commerce- als e-commercequery's).

Techtarget, Investopedia, Wikipedia, Britannica, Forbes, Toppr en The-Future-of-Commerce maken bijvoorbeeld gebruik van e-commerce. Aan de andere kant ook industriegigant Amazon Bigcommerce en Shopify (sommige van de top e-commerce platforms) geven de voorkeur aan e-commerce.

Dit onderscheid is niet noodzakelijkerwijs zwart-wit. Op een website kunnen beide spellingen op verschillende pagina's voorkomen. Zelfs professionals uit de industrie houden ervan Neil Patel (van NeilPatel.com), Andrew Youderian (van eCommerceFuel.com) en Karl Lillrud (van KarlLillrud.com) gebruiken de twee spellingen door elkaar op hun eigen websites.

Toch is het interessant dat websites in de elektronische handel de voorkeur lijken te geven aan e-commerce. En als organisaties die waarschijnlijk de gebruikersactiviteit van e-commerce in de gaten houden, zouden ze iets op het spoor kunnen zijn.

Praktische overwegingen bij het maken van inhoud

Het gebruik van de juiste spelling is belangrijk. En afhankelijk van de context kan dat betekenen dat we voor e-commerce of e-commerce gaan.

Als uw website zich richt tot een academisch of journalistiek publiek, kan de spelling met koppeltekens de betere optie zijn.

Maar als de inhoud voornamelijk bedoeld is voor SEO, deskundigen op het gebied van de elektronische handel en andere alledaagse niet-technische lezers, zou e-commerce de betere keuze kunnen zijn. Het is de term die het meest wordt gebruikt in zoekopdrachten.

U profiteert van alle SEO-voordelen van e-commerce terwijl u vasthoudt aan de spelling die de meerderheid van de lezers zal herkennen en begrijpen. De gewone mens voelt geen enkele verplichting om zich te conformeren aan een woordenboek of brancheconventie. Het kan ook zijn dat ze haast hebben en het niet nodig vinden om het koppelteken op te nemen.

Toekomstige trends en voorspellingen

Zoals de trends in het academisch gebruik van de twee spellingen van de afgelopen twintig jaar laten zien, is er alle mogelijkheid dat de frequentie van academisch gebruik geleidelijk zal convergeren.

E-commerce zou zelfs op vrijwel dezelfde manier vooruitgang kunnen boeken e-mail overtrof e-mail als de meest gebruikte samentrekking voor elektronische post. Dat is net zoals esports is geweest genormaliseerd ten opzichte van e-sport en e-boek boven e-boek.

Deze transitie heeft al plaatsgevonden op het gebied van zoekopdrachten. E-commerce is gemakkelijker te lezen en te schrijven. Net zoals het gebeurde voor e-mail, e-sports en e-boeken, zou het populaire gebruik er uiteindelijk toe kunnen leiden dat e-commerce de standaardwoordenboekdefinitie wordt.

FAQ

Is er een verschil in SEO-prestaties tussen ‘e-commerce’ en ‘e-commerce’?

Nee. Zoekalgoritmen zijn de afgelopen jaren geleidelijk afgestapt van het focussen op de spelling en grammaticale nauwkeurigheid van een zoekopdracht, en naar het begrijpen van de context en intentie van de gebruiker. Beide spellingen leveren dus dezelfde prestaties op.

Hoe gaan grote zoekmachines om met de verschillende spellingen van e-commerce?

Ze behandelen de twee spellingen niet langer anders. Of een website of gebruiker nu verwijst naar e-commerce of e-commerce, grote zoekmachines begrijpen dat ze het over elektronische handel hebben.

Welke spelling gebruiken toonaangevende e-commerceplatforms en waarom?

E-commerce. Dit is waarschijnlijk te wijten aan het feit dat de meerderheid van de gemiddelde internetgebruikers deze spelling bij zoekopdrachten liever gebruikt.

Moet ik de spelling van e-commerce op mijn website veranderen voor betere SEO?

Dat is nu niet nodig en misschien ook niet in de toekomst. Zelfs als e-commerce de dominante spelling in woordenboeken wordt, zullen zoekmachines waarschijnlijk de voorkeur geven aan zoekintentie boven grammaticale correctheid.

Welke invloed heeft de spellingkeuze op de betrokkenheid en leesbaarheid van gebruikers?

Spelling kan de betrokkenheid en leesbaarheid bepalen, afhankelijk van de aard van het publiek. Het academische en journalistieke publiek beschouwt e-commerce als professioneler, terwijl alle anderen zich waarschijnlijk het meest op hun gemak zullen voelen met e-commerce.

Conclusie

Academici en journalisten maken gebruik van e-commerce. Internet-commercebedrijven geven de voorkeur aan e-commerce. In de context van SEO maakt dit misschien niet zoveel uit. Zoekalgoritmen zullen waarschijnlijk hun streven voortzetten om de zoekintentie en de zoekcontext te centreren.

De implicatie vanuit het perspectief van de zoekgebruikers: beide spellingen zullen vrijwel identieke zoekresultaten opleveren.

Wat echter belangrijk is, is dat het, ongeacht de gekozen spelling, het beste is om deze consistent te houden in alle inhoud. Dit komt de leesbaarheid en samenhang ten goede.

Anders kunnen lezers zich gaan afvragen of ze de betekenis van het woord wel begrijpen in de context van uw website, als ze zien dat beide schrijfwijzen op verschillende plekken op dezelfde webpagina of website voorkomen.