Kajian Weglot: Semua yang Anda Perlu Tahu

Sekiranya anda kini menjalankan kedai dalam talian, luangkan masa untuk memeriksa analisis anda. Dari mana kebanyakan pelanggan anda berasal? Sebilangan besar pelanggan anda mungkin berasal dari negara tempat anda berniaga, tetapi kemungkinan anda mendapat nombor yang layak untuk negara rawak lain. Kemungkinan orang-orang itu juga dapat menggunakan bahasa anda, yang membolehkan mereka menavigasi laman web anda dan membeli item yang mereka rasa menarik.

Tetapi bagaimana dengan orang di negara yang sama yang tidak biasa dengan bahasa anda? Mereka tidak dapat memahami laman web anda. Sekarang itu menjadi masalah kerana jelas bahawa negara asing hipotesis ini menunjukkan potensi.

Sebagai contoh, katakan anda menjalankan perniagaan di Amerika Syarikat. Ia adalah kedai dalam talian yang menjual peralatan mendaki wanita. Ini adalah produk mewah yang terkenal dengan ketangguhan dan kemampuan mengeluarkan peluh. Anda perhatikan bahawa beberapa orang di Jerman membeli produk anda. Ia masuk akal. Orang Jerman berada di luar rumah dan ramai di antara mereka berbahasa Inggeris. Satu-satunya masalah ialah sebilangan besar orang Jerman tidak tahu banyak bahasa Inggeris. Bayangkan berapa banyak lagi pelanggan Jerman yang anda dapat sekiranya kandungan anda dipaparkan dalam bahasa mereka?

Anda mempunyai beberapa penyelesaian untuk dilema ini:

• Bina laman web yang berasingan sepenuhnya yang dikhaskan untuk pelbagai negara.
• Pasang apl terjemahan atau plugin yang menterjemah kandungan secara manual atau automatik.

Penyelesaian kedua jelas terdengar paling menarik, kerana anda lebih suka menjimatkan masa untuk menghabiskan perniagaan anda daripada mengekalkan dan menggunakan 2 laman web yang terpisah. Penyelesaian seperti Weglot membolehkan anda mempunyai terjemahan manual dan automatik tanpa memerlukan pengetahuan teknikal. Maknanya, anda boleh berkembang menjadi perniagaan antarabangsa dalam sekelip mata.

Dalam tinjauan Weglot ini, kami akan merangkumi semua selok-belok alat terjemahan yang popular dan menunjukkan kepada anda sama ada penterjemah yang tepat untuk anda.

Bagaimana Weglot Berfungsi dan Ciri-ciri yang Menyertakan

Weglot adalah aplikasi yang dikhaskan untuk mempermudah terjemahan.

Anda mendapat semua ketepatan terjemahan manual, melalui aplikasi yang diselaraskan dengan editor visual atau pembangun laman web anda.

Kerana Weglot percaya bahawa menyiapkan laman web berbilang bahasa semestinya mudah, aplikasi ini mudah dipasang, dan sesuai dengan hampir semua teknologi laman web dan CMS. Anda boleh menghidupkan dan menjalankan sistem sepenuhnya dalam masa lima minit atau kurang.

Weglot menawarkan a Shopify app, WordPress plugin, dan BigCommerce aplikasi. Oleh itu, anda tidak perlu bermain-main dengan sebarang kod dengan platform tersebut. Anda memasang aplikasi atau plugin dan konfigurasikan tetapan untuk mula menterjemah. Setiap apl ini mempunyai penilaian dan ulasan yang luar biasa, jadi anda berada di tangan yang baik.

Platform Weglot all-in-one memudahkan anda menguruskan semua pilihan terjemahan anda di satu tempat. Ini bermaksud bahawa anda tidak perlu melompat antara beberapa alat. Ciri-ciri termasuk:

• Proses pemasangan yang cepat dan mudah yang memakan masa kurang dari lima minit. Tidak perlu risau tentang pengekodan yang kompleks. Pengalih bahasa anda dapat dihidupkan dan berjalan dalam masa yang singkat.
• Pengesanan kandungan automatik: Sekiranya anda tidak memerlukan terjemahan langsung manusia, anda boleh menetapkan Weglot untuk mengesan semua kandungan di laman web anda dan menerjemahkannya secara automatik.
• Alat kerjasama pasukan: Untuk memastikan pasukan anda berjalan lancar di bahagian belakang, anda boleh menjemput ahli pasukan dan profesional lain untuk berkolaborasi dalam Weglot.
• Pelbagai bahasa: Pilih bahasa baru anda dari senarai lebih daripada 100 pilihan. Anda juga boleh menyemak dan mengedit semua kandungan yang diterjemahkan sebelum disiarkan di laman web anda Shopify, WordPress, atau WooCommerce laman web.
• Pengalaman depan yang sangat baik: Pilih antara terjemahan automatik dan manusia untuk memastikan bahawa anda memberikan pengalaman terbaik kepada pelanggan anda. Terjemahan automatik berasal dari beberapa alat pembelajaran mesin terbaik di web, termasuk Microsoft dan Google.
• Penyunting dalam konteks: Anda boleh menggunakan editor dalam konteks Weglot untuk menterjemahkan kandungan dengan konteks. Penyunting visual memastikan bahawa anda tahu bagaimana rupa laman web anda.
• Akses kepada profesional: Perkhidmatan terjemahan dari Weglot tidak semuanya automatik. Anda juga boleh membuka sokongan dari pasukan sokongan Weglot juga.
• Pengalihan automatik pelawat. Jika anda benar-benar ingin memanfaatkan sepenuhnya terjemahan WordPress anda plugin, gunakannya untuk menyampaikan halaman yang betul secara automatik kepada khalayak anda bergantung pada bahasa pilihan mereka.
• Pengalaman yang dilokalkan untuk semua pelanggan: Anda dapat menyesuaikan setiap bahagian perjalanan pelanggan kepada penonton anda. Ini termasuk menerjemahkan pengesahan e-mel, halaman arahan dan banyak lagi.

Weglot mesra SEO dan dioptimumkan, mengikuti garis panduan amalan terbaik Google untuk SEO pelbagai bahasa:

• Kandungan diterjemahkan di sisi pelayan, yang membolehkan Google dan mesin pencari lain untuk melihat dan mengindeks versi terjemahan, tidak seperti penyelesaian JavaScript yang hanya diterjemahkan di sisi pelanggan.
• Secara automatik mencipta seni bina multibahasa yang dioptimumkan dengan sub-folder («/ fr atau / es» untuk versi Perancis dan Sepanyol misalnya). Menurut Google, anda perlu mempunyai URL khusus untuk setiap versi halaman anda. Menggunakan sub-folder membolehkan anda mempunyai satu URL untuk setiap bahasa.
• Menambah tag href lang secara automatik dalam kod HTML untuk membantu Google mengetahui bahawa versi halaman lain tersedia dan perlu dirayapi dan diindeks.
• Tag SEO diterjemahkan.

Harga Weglot

Dengan Weglot anda menerima pilihan untuk mendaftar dengan rancangan percuma. Mereka juga mempunyai percubaan percuma selama 10 hari jika anda ingin menikmati rancangan premium.

Versi percuma terjemahan Weglot plugin ialah cara terbaik untuk merasai perisian apabila anda tidak pasti sama ada ia sesuai untuk anda. Walau bagaimanapun, seperti kebanyakan perkhidmatan percuma, terdapat beberapa had pada perkara yang boleh anda lakukan. Alat terjemahan profesional ini hanya membenarkan anda menterjemah satu bahasa. Selain itu, anda hanya mempunyai 2000 perkataan untuk digunakan.

Setelah kehabisan kata-kata dalam rancangan anda, anda perlu meningkatkan ke perkhidmatan berbayar. Sudah tentu, jika semua yang anda mahu lakukan adalah menterjemahkan halaman arahan atau halaman produk tunggal, maka versi percuma Welgot semestinya sesuai untuk anda. Sekiranya anda ingin menguji salah satu rancangan premium dan melihat apa yang sesuai untuk anda, semuanya akan disertakan dengan percubaan percuma selama 10 hari.

Perkara hebat mengenai harga Weglot adalah mudah. Jumlah yang anda belanjakan akan bergantung pada berapa banyak bahasa yang anda mahu terjemahkan, dan berapa banyak perkataan yang terdapat dalam projek anda. Sebagai contoh, jika anda ingin menerjemahkan satu bahasa di laman web WordPress anda, anda boleh memulakan dengan pakej "Starter" dengan harga 99 euro per tahun. Ini merangkumi sehingga 10,000 perkataan.

Pakej yang ada merangkumi:

• Permulaan: 99 euro setahun untuk 10,000 perkataan dan 1 pilihan terjemahan bahasa
• Perniagaan: 190 euro setahun untuk 3 bahasa yang diterjemahkan, dan sehingga 50,000 perkataan
• setiap: 490 euro setahun sehingga 200,000 perkataan, dan 5 bahasa terjemahan.
• Maju: 1,990 euro setahun sehingga 1 juta perkataan, dan 10 bahasa terjemahan
• Enterprise: Bermula dari 4,990 euro untuk sejumlah bahasa dan perkataan

Pakej perusahaan adalah pilihan termahal dari Weglot hari ini. Dulu ada paket yang disebut "Korporat" tetapi ini telah dihapus dalam beberapa tahun terakhir.

Terutama, perubahan lain pada aplikasi Weglot adalah sekarang ia menawarkan yuran setiap tahun, dan bukannya perbelanjaan berulang bulanan.

Satu ciri baik Weglot dari perspektif harga adalah bahawa ia membolehkan anda mengira berapa banyak perkataan yang anda perlukan untuk laman web pelbagai bahasa anda. Laman web Weglot.com dilengkapi dengan alat perkiraan jumlah kata. Sekiranya anda melampaui had anda kerana laman WordPress anda mempunyai lebih banyak perkataan daripada yang anda harapkan, anda akan mendapat pemberitahuan sebelum rancangan anda ditingkatkan.

Bonus lain dari Weglot, selain harga sederhana dan kemudahan penggunaannya, ialah anda tidak membayar harga penuh untuk rancangan seterusnya semasa anda menaik taraf. Oleh kerana anda sudah membayar untuk pelan yang lebih kecil, anda tinggal membayar baki perbezaan antara itu dan pakej baru. Ini bermakna peningkatan mungkin tidak semahal yang anda fikirkan.

Ulasan Weglot: Bagaimana Sokongan Pelanggan?

Weglot sokongan pelanggan dulu berbeza bergantung pada langganan akaun apa yang anda bayar. Hari-hari ini, anda boleh mencari melalui pangkalan pengetahuan, atau mengakses sokongan dari pusat bantuan bila-bila masa yang anda mahu. Walau bagaimanapun, anda masih perlu mempunyai pakej peringkat lebih tinggi jika anda ingin mendapatkan bantuan pasukan penuh.

Dengan akses ke semua dari terjemahan manusia ke mesin, Weglot memudahkan terjemahan, jadi anda tidak perlu terlalu banyak sokongan. Terdapat sedikit pengetahuan pengekodan atau pengalaman CSS yang diperlukan. Walau bagaimanapun, perlu diperhatikan jenis sokongan yang anda akan ada, sekiranya berlaku.

Versi Permulaan, Perniagaan, dan Pro Weglot, serta pilihan Lanjutan, semuanya menawarkan sokongan e-mel. Sekiranya anda memilih pakej Enterprise, maka anda akan mendapat sokongan e-mel utama. Ini bermaksud bahawa jawapan untuk soalan anda akan lebih cepat.

Berita baiknya ialah pilihan sokongan utama harus membantu menyelesaikan sebahagian besar masalah anda.

Sokongan utama diberikan melalui borang e-mel dan pangkalan pengetahuan. Oleh itu, anda boleh menghantar e-mel, tetapi masa tindak balas bergantung pada berapa banyak yang anda bayar untuk rancangan.

Sebilangan besar pengguna akan pergi ke pangkalan pengetahuan sebelum menghubungi Weglot kerana mempunyai pelbagai topik untuk perkara seperti Shopify, WordPress, pengurusan harga dan terjemahan. Ia juga mempunyai bar carian untuk menekan kata kunci.

Secara keseluruhan, sokongan pelanggan dari Weglot kelihatan cukup mantap, dan dilengkapi dengan laman media sosial dan blog yang kaya dengan kandungan.

Siapa yang Perlu Menganggap Weglot sebagai Alat Terjemahan eCommerce mereka?

Pertama sekali, Weglot tidak hanya dikhaskan untuk kedai dalam talian. Tidak semua laman web perniagaan biasa difokuskan pada pasaran tempatan, dan Weglot berintegrasi dengan semua jenis laman web. Di samping itu, beberapa kedai tempatan mungkin mendapati bahawa penduduk sekitarnya merangkumi pelbagai bahasa. Sekiranya anda mempunyai kejiranan Sepanyol di dekat perniagaan anda, ia akan merugikan margin anda jika anda mengabaikannya.

Tetapi ini adalah laman web e-dagang, jadi itulah yang akan kita utamakan. Kedai mana yang harus dipertimbangkan Weglot?

Kesemuanya.

Dalam talian yang kecil startup pasti akan mendapat beberapa petunjuk menarik dari negara lain, walaupun dengan asas Facebook dan Google Ads. Kedai dalam talian bersaiz sederhana dan lebih besar mendapat manfaat paling banyak, dan semua industri harus mempertimbangkan untuk memenuhi keperluan seluruh dunia. Malah amal dengan derma plugins mendapatkan pelawat dari seluruh dunia.

Ingat, anda juga boleh menggunakan Weglot di lebih daripada satu tapak web jika anda mempunyai pelan Pro atau lebih tinggi. Ini bermakna anda boleh menyebarkan baru anda pluginkefungsian merentas berbilang tapak. Jika anda ingin memastikan anda tidak melebihi elaun pakej anda, semak akaun anda. Anda juga boleh menggunakan akaun anda untuk melihat bilangan orang yang melihat kandungan terjemahan anda.

Ringkasnya, anda meninggalkan wang di atas meja sekiranya anda lupa tentang penterjemah Weglot.

Jadi, beri Weglot cuba lihat sama ada anda boleh mendapatkan lebih banyak pelanggan dari kawasan yang jauh. Ia mempunyai rancangan percuma, jadi anda tidak akan rugi.

Juga, beritahu kami dalam komen apa pendapat anda mengenai ulasan Weglot ini dan alat Weglot setelah anda mencubanya.