E-kereskedelem vagy e-kereskedelem? Találjuk ki

Ez e-kereskedelem vagy e-kereskedelem? A rövid válasz: mindkettő.

Ránézésre ez a szemantika feletti vitának tűnik. Végtére is, szinte mindenki, aki elolvassa valamelyik helyesírást, azonnal megérti, hogy mindkettő ugyanazt jelenti – az elektronikus kereskedelmet.

A dolgok nem mindig ilyen egyszerűek, bár különösen a digitális marketing és a keresőoptimalizálás (SEO) összefüggésében.

A szemgolyókért folyó versenyben a helyesírás általában számít. Meg fogjuk állapítani, hogy az e-kereskedelem és az e-kereskedelem esetében igen.

A kifejezés történelmi fejlődése

Az elektronikus kereskedelem áruk és szolgáltatások számítógépes hálózatokon, távközlési hálózatokon és összességében az interneten keresztül történő vásárlását és eladását jelenti. Nem csak a tranzakcióra vonatkozik, hanem az üzleti kapcsolatok egészének kiépítésével és fenntartásával kapcsolatos minden egyéb tevékenységre is.

Az elektronikus kereskedelem története az 1940-es évek végére nyúlik vissza, ahol kezdetben az üzleti dokumentumok cseréje és a telexen keresztüli megrendelések rendszere volt. A kifejezés az 1960-as és 1970-es években került korai használatba.

Michael Aldrich angol feltalálót a modern elektronikus kereskedelem atyjának tartják. 1979-ben olyan vásárlási rendszert hozott létre, amely lehetővé tette a vállalkozások és a fogyasztók közötti tranzakciók számítógépes hálózaton keresztül történő feldolgozását. Az elektronikus kereskedelem fogalmát csak öt évvel később határozták meg először az 1984-es kaliforniai elektronikus kereskedelmi törvényben.

Úgy gondolják, hogy az első teljes körű elektronikus kereskedelmi tranzakció 1994 augusztusában történt.

A Google Books Ngram Viewer azt jelzi, hogy a kifejezés használata valóban elterjedt 1995 körül. Nem meglepő módon ez nagyjából egy időben történt, amikor az internet a tömeges elterjedésének korai szakaszában volt. Az elektronikus kereskedelem a maga különféle rövidített formátumaiban azóta is az online és offline irodalom kelléke.

A helyesírási változatok SEO vonatkozásai

Ngram Viewer azt mutatja, hogy az e-kereskedelem sokkal elterjedtebb, mint az e-kereskedelem. Ez a hiányosság nyilvánvaló, ha bármelyik helyesírásra lekérdezést hajt végre. Az e-kereskedelem hozama 3.5 milliárd eredmény míg az e-kereskedelem azt eredményezi 1.47 milliárd eredmény.

A dolgok azonban más fordulatot vesznek, ha összehasonlítjuk a két írásmódot Google Trends ami a relatív keresési érdeklődést tükrözi. Ez azt mutatja, hogy több hónapos pozícióváltás után 2005 októberében az e-kereskedelem határozottan megelőzte az e-kereskedelmet, és a különbség azóta folyamatosan nő.

Az Ngram Viewer és a Google Trends közötti különbségre van egy racionális magyarázat.

Az e-kereskedelem a nyelvtanilag helyes írásmód. Ez az alapértelmezés, amelyet minden nagyobb szótár, köztük az Oxford, a Cambridge, a Merriam-Webster és a Collins használ. Az e-kereskedelem a vezető írásstílus-kalauzok, például a Chicago Manual of Style és az Associated Press Style Guide által is kedvelt helyesírás. Az Ngram Viewer ezért a szó akadémikusabb használatát képviseli.

Ennek ellenére figyelemre méltó, hogy a két írásmód közötti különbség 2002-ben tetőzött, amikor az e-kereskedelem körülbelül 900%-kal gyakrabban fordult elő, mint az e-kereskedelem.

2019-ben ez a különbség a használati gyakoriságban 600%-ra csökkent. Talán egy mutató arra a tényre, hogy az iparági szereplők, kutatók, vezető kommentátorok és hétköznapi internetfelhasználók egyre jelentősebb része hajlik az e-kereskedelem felé. Ez a változó változás összhangban van a Google Trends megállapításaival.

Ami a SEO-t illeti, a Google és más vezető keresőmotorok eltértek a helyesírásra való ragaszkodástól, és inkább a keresési szándék és a keresési kontextus megkülönböztetése felé fordultak.

Valószínű tehát, hogy bármelyik kifejezés használata ugyanazokat a keresési eredményeket adja, ugyanúgy, ahogy a Google a megfelelő találatkészletet jeleníti meg, ha egy lekérdezésben kisebb helyesírási hiba van.

Iparági szabványok és preferenciák

Az e-kereskedelem lehet a legszélesebb körben használt helyesírás a könyvekben és a tudományos irodalomban. Azonban, amint a Google Trends is mutatja, különbség van az elektronikus kereskedelemre vonatkozó tudományosabb/újságíróibb hivatkozások, valamint a kereskedelmi és alkalmi felhasználások között.

A helyesírási preferenciák megoszlását tekintheti meg a nagy tekintélyű webhelyek között, ha csak a az első 10 eredmény (amelyek többé-kevésbé ugyanazok az URL-ek mind az e-kereskedelem, mind az e-kereskedelmi lekérdezések esetében).

Például a Techtarget, az Investopedia, a Wikipedia, a Britannica, a Forbes, a Toppr és a The-Future-of-Commerce használ e-kereskedelmet. Másrészt az Amazon iparági óriás, valamint Bigcommerce és a Shopify (néhány legnépszerűbb e-kereskedelmi platformok) előnyben részesítik az e-kereskedelmet.

Ez a megkülönböztetés nem feltétlenül fekete-fehér. Előfordulhat, hogy egy webhely mindkét elírása különböző oldalakon jelenik meg. Még az iparági profik is szeretik Neil Patel (a NeilPatel.com-tól), Andrew Youderian (az eCommerceFuel.com-tól) és a Karl Lillrud (a KarlLillrud.com oldaláról) a két elírást felváltva használják saját webhelyeiken.

Ennek ellenére érdekes, hogy a tényleges elektronikus kereskedelmi ipar webhelyei az e-kereskedelmet részesítik előnyben. És mint olyan szervezetek, amelyek valószínűleg nyomon követik az e-kereskedelmi felhasználók tevékenységét, ráérhetnek valamire.

Gyakorlati szempontok a tartalomkészítésben

Fontos a helyes írásmód használata. A kontextustól függően ez az e-kereskedelem vagy az e-kereskedelem használatát jelentheti.

Ha webhelye tudományos vagy újságírói közönséget szólít meg, a kötőjeles írásmód a jobb megoldás lehet.

De ha a tartalom főként a SEO, az elektronikus kereskedelem iparági szakértőinek és más hétköznapi, nem műszaki olvasóknak szól, akkor az e-kereskedelem lehet a jobb választás. Ez a leggyakrabban használt kifejezés a keresési lekérdezésekben.

Az e-kereskedelem minden SEO előnyét élvezheti, miközben ragaszkodik a helyesíráshoz, amelyet az olvasók többsége felismer és megért. A hétköznapi ember nem érzi kötelességének, hogy megfeleljen egy szótárnak vagy az ipari konvenciónak. Az is előfordulhat, hogy sietnek, és nem látják szükségesnek a kötőjelet.

Jövőbeli trendek és előrejelzések

Amint azt a két írásmód tudományos használatának tendenciái mutatják az elmúlt két évtizedben, minden lehetőség megvan arra, hogy az akadémiai használat gyakorisága fokozatosan közeledjen.

Az e-kereskedelem akár hasonló módon is előrébb léphetne e-mail felülmúlta az e-mailt mint az elektronikus levelezés szélesebb körben használt szűkítése. Pont olyan, mint az esportban normalizálva az e-sporthoz képest és a e-könyv e-könyv felett.

Ez az átállás már megtörtént a keresési lekérdezések frontján. Az e-kereskedelem könnyebben olvasható és írható. Csakúgy, mint az e-mailek, az e-sportok és az e-könyvek esetében, a népszerű használat végül az e-kereskedelem lesz az alapértelmezett szótári meghatározás.

FAQ

Van különbség a SEO teljesítményében az „e-kereskedelem” és az „e-kereskedelem” között?

Nem. A keresési algoritmusok az elmúlt években fokozatosan eltávolodtak attól, hogy a keresési lekérdezések helyesírására és nyelvtani pontosságára összpontosítsanak, hanem a felhasználó kontextusának és szándékának megértésére. Tehát bármelyik helyesírás ugyanazt a teljesítményt adja.

Hogyan kezelik a nagy keresőmotorok az e-kereskedelem különböző írásmódjait?

Már nem kezelik másként a két írásmódot. Függetlenül attól, hogy egy webhely vagy felhasználó e-kereskedelemre vagy e-kereskedelemre hivatkozik, a nagy keresőmotorok megértik, hogy elektronikus kereskedelemről beszélnek.

Milyen helyesírást használnak a vezető e-kereskedelmi platformok, és miért?

E-kereskedelem. Ez valószínűleg annak a ténynek köszönhető, hogy az átlagos internetfelhasználók többsége előszeretettel használja ezt a helyesírást a keresési lekérdezések során.

Módosítsam az e-kereskedelem helyesírását a webhelyemen a jobb SEO érdekében?

Erre most és talán a jövőben sem lesz szükség. Még ha az e-kereskedelem lesz is a domináns szótár helyesírása, a keresőmotorok valószínűleg ragaszkodnak a keresési szándéknak a nyelvhelyesség helyett.

Hogyan befolyásolja a helyesírás megválasztása a felhasználói elkötelezettséget és az olvashatóságot?

A helyesírás meghatározhatja az elkötelezettséget és az olvashatóságot a közönség jellegétől függően. A tudományos és újságírói közönség az e-kereskedelmet professzionálisabbnak tekinti, míg mindenki más valószínűleg az e-kereskedelemben lesz a legmegfelelőbb.

Következtetés

Az akadémikusok és az újságírók használják az e-kereskedelmet. Az internetes kereskedelmi vállalkozások az e-kereskedelmet részesítik előnyben. A SEO összefüggésében azonban ez talán nem sokat számít. A keresési algoritmusok valószínűleg továbbra is arra törekednek, hogy a keresési szándékot és a keresési kontextust a középpontba helyezzék.

A keresőfelhasználók szemszögéből nézve mindkét írásmód közel azonos keresési eredményeket eredményez.

Ami azonban fontos, az az, hogy a választott helyesírástól függetlenül a legjobb, ha az minden tartalomban egységes marad. Ez javítja az olvashatóságot és a koherenciát.

Ellenkező esetben az olvasók megkérdőjelezhetik a szó jelentését az Ön webhelyének kontextusában, ha észreveszik, hogy mindkét írásmód ugyanazon a weboldalon vagy webhelyen különböző pontokon előfordul.