Weglot Review: Der beste Website-Übersetzer, um mit E-Commerce international zu gehen

Wenn Sie derzeit einen Online-Shop betreiben, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um Ihre Analysen zu überprüfen. Woher kommen die meisten Ihrer Kunden? Die Mehrheit Ihrer Kunden stammt wahrscheinlich aus dem Land, in dem Sie geschäftlich tätig sind, aber die Chancen stehen gut, dass Sie für andere Länder eine anständige Zahl erhalten. Die Chancen stehen gut, dass diese Personen auch Ihre Sprache sprechen, sodass sie durch Ihre Website navigieren und einen Artikel kaufen können, den sie ansprechend finden.

Aber was ist mit Leuten in den gleichen Ländern, die Ihre Sprache nicht kennen? Sie können Ihre Website nicht verstehen. Das ist jetzt ein Problem, denn es ist klar, dass dieses hypothetische Ausland Potenzial aufweist.

Angenommen, Sie betreiben ein Unternehmen in den USA. Es ist ein Online-Shop, der Wanderbekleidung für Frauen verkauft. Dies sind High-End-Produkte, die für ihre Widerstandsfähigkeit und Schweißabsorption bekannt sind. Sie stellen fest, dass mehrere Personen in Deutschland Ihre Produkte kaufen. Es macht Sinn. Deutsche sind im Freien und viele von ihnen sprechen Englisch. Das einzige Problem ist, dass ein großer Teil der Deutschen nicht viel Englisch kann. Stellen Sie sich vor, wie viele deutsche Kunden Sie gewinnen könnten, wenn Ihre Inhalte in ihrer Sprache angezeigt würden?

Sie haben ein paar Lösungen für dieses Dilemma:

  • Erstellen Sie vollständig separate Websites, die für verschiedene Länder bestimmt sind.
  • Installieren Sie eine Übersetzungs-App oder ein Plugin, das Inhalte manuell oder automatisch übersetzt.

Die zweite Lösung klingt offensichtlich am ansprechendsten, da Sie lieber Zeit für Ihr Unternehmen aufwenden, anstatt 2-getrennte Websites zu verwalten und bereitzustellen. Lösung wie Weglot ermöglicht Ihnen manuelle und automatische Übersetzungen ohne technische Kenntnisse. Das heißt, Sie können über Nacht zu einem internationalen Unternehmen expandieren.

In diesem Weglot-Test werden wir alle Details des beliebten Übersetzungstools behandeln und Ihnen zeigen, ob es der richtige Übersetzer für Sie ist.

Wie Weglot funktioniert und welche Features dabei sind

Weglot bietet ein Shopifiere App, WordPress Plugin, und Großhandels-App. Daher müssen Sie sich mit keinem Code mit diesen Plattformen herumschlagen. Sie installieren die App oder das Plugin und konfigurieren die Einstellungen, um mit der Übersetzung zu beginnen. Jede dieser Apps hat unglaubliche Bewertungen und Bewertungen, Sie sind also in guten Händen.

Sie haben auch die Möglichkeit, ein kurzes Stück Code in die Dateien Ihrer Website zu kopieren. Ein API-Schlüssel wird automatisch generiert, wenn Sie sich für ein Konto anmelden. Dann müssen Sie nur noch das einfügen JavaScript Code vor dem </ body> -Tag, um es zu aktivieren.

Was die Hauptmerkmale betrifft, so ist Folgendes zu erwarten:

  • Ein einfacher Übersetzungsprozess, in dem Weglot als Mittler fungiert, der Ihre Inhalte sofort übersetzt und übersetzt. Ältere Programme erforderten früher Interaktionen mit Entwicklern, Updates, Übersetzungsagenturen und mehr.
  • Unterstützung für über 60-Sprachen.
  • Ein vollständiges Dashboard zum Überprüfen und Ändern des übersetzten Inhalts.
  • Drei Optionen zur Installation von Weglot.
  • Zugang zu professionellen Übersetzern.
  • Automatische Sprachumleitung, bei der Weglot die Sprache des Benutzers erkennt und ihnen den Inhalt in dieser Sprache anzeigt.
  • Multi-Site-Support für einige Premium-Pläne.
  • Ein Dropdown-Menü, in dem Benutzer die Sprache ihrer Wahl auswählen können.

Im Backend des Weglot-Dashboards sehen Sie eine benutzerfreundliche Oberfläche, mit der Sie auswählen können, wie die Sprachtaste angezeigt werden soll.

Sie können die Sprachschaltfläche in Ihrem Menü, als Widget, als Shortcode oder in Ihrem Quellcode einfügen.

Wenn Sie keine dieser Optionen auswählen, zeigt Weglot die Schaltfläche unten rechts. Standardmäßig werden alle Seiten Ihrer Site übersetzt. Sie können jedoch bei Bedarf einige Seiten ausschließen.

Daher haben Sie zwei Möglichkeiten für Ihre Benutzer: Eine, die sie fragt, welche Sprachen sie wollen und eine andere, die automatisch die Browsersprache für die sofortige Übersetzung erkennt.

Darüber hinaus erhalten Sie Zugang zu einem schönen Übersetzungsbereich, um zu sehen, wie die Webseite aussieht, wenn Sie sie übersetzen.

Das Dashboard ermöglicht auch eine Liste von Übersetzungen, die das Durchsehen und Anzeigen erleichtern.

Weglot ist SEO-freundlich und optimiert und folgt den Google Best Practices-Richtlinien für mehrsprachiges SEO:

  • Der Inhalt wird serverseitig übersetzt, so dass Google und andere Suchmaschinen die übersetzten Versionen sehen und indizieren können, im Gegensatz zu JavaScript-Lösungen, die nur auf Client-Seite übersetzen.
  • Erstellt automatisch eine optimierte mehrsprachige Architektur mit Unterordnern (zB "/ fr oder / es" für französische und spanische Versionen). Laut Google müssen Sie eine dedizierte URL für jede Version Ihrer Seite haben. Durch die Verwendung von Unterordnern erhalten Sie eine URL für jede Sprache.
  • Automatisches Hinzufügen des Tags href lang im HTML-Code, damit Google erkennen kann, dass andere Versionen der Seite verfügbar sind und gecrawlt und indiziert werden müssen.
  • SEO-Tags übersetzt.

Weglot Preisgestaltung

Mit Weglot erhalten Sie die Möglichkeit, sich für einen kostenlosen Plan anzumelden. Sie haben auch eine kostenlose 10-Testversion, wenn Sie einen Vorgeschmack auf die Premium-Pläne erhalten möchten.

Die Preisgestaltung basiert auf der Anzahl der zu übersetzenden Wörter und der Anzahl der zusätzlichen Sprachen, die übersetzt werden sollen. Die Preise sind in Euro angegeben, aber das heißt nicht, dass Sie das Tool nicht mit einer anderen Währung bezahlen können.

Die Preispläne sind wie folgt:

  • Frei - $ 0, um bis zu 2,000-Wörter und eine zusätzliche Sprache zu unterstützen. Grundlegende Unterstützung kommt mit dem Plan und Sie erhalten 5,000 monatlich übersetzte Seitenaufrufe.
  • Starter - 9.90 € ($ 11.63) pro Monat für 10,000-Wörter, eine zusätzliche Sprache, monatlich übersetzte 20,000-Seitenzugriffe, Zugriff auf professionelle Übersetzer, Umleitung der Besuchersprache und Premium-Support.
  • Geschäft - 19 € ($ 22.31) pro Monat für 50,000-Wörter, fünf zusätzliche Sprachen, monatlich übersetzte 50,000-Seitenzugriffe und alles aus dem vorherigen Plan.
  • Pro - 49 € ($ 57.55) pro Monat für 200,000-Wörter, unbegrenzte zusätzliche Sprachen, monatlich übersetzte 200,000-Seitenzugriffe, alles aus dem vorherigen Plan und Unterstützung mehrerer Websites für drei Websites.
  • Unternehmen - 199 € ($ 233.72) pro Monat für 1,000,000-Wörter, unbegrenzte zusätzliche Sprachen, monatlich übersetzte 1,000,000-Seitenzugriffe, alles aus dem vorherigen Plan, Multi-Site für 15-Websites und dedizierter Support.
  • Firmen- - 799 € ($ 938.39) pro Monat für 5,000,000-Wörter, unbegrenzte zusätzliche Sprachen, monatlich übersetzte 5,000,000-Seitenzugriffe, alles aus dem vorherigen Plan, Multi-Site für unbegrenzte Websites und dedizierter Support.

Weglot Review: Wie läuft die Kundenbetreuung?

Wie im Abschnitt Preise beschrieben, erhält der kostenlose Plan grundlegende Unterstützung, während einige der bezahlten Pläne Premium-Unterstützung erhalten. Die höheren Stufen erhalten eine spezielle Unterstützung, so dass Sie bei jedem Kontakt mit Weglot mit einer Person sprechen können.

Die Hauptunterstützung wird durch ein E-Mail-Formular und eine Wissensdatenbank bereitgestellt. Daher können Sie eine E-Mail senden, die Antwortzeit hängt jedoch davon ab, wie viel Sie für einen Plan bezahlen.

Die meisten Benutzer werden sich an die Wissensdatenbank wenden, bevor sie sich an Weglot wenden, da es eine breite Palette von Themen wie Shopify, WordPress, Preisgestaltung und Übersetzungsmanagement bietet. Es hat auch eine Suchleiste für Schlagworte.

Insgesamt sieht die Kundenbetreuung von Weglot ziemlich solide aus und wird ergänzt durch Social-Media-Seiten und einen inhaltsreichen Blog.

Wer sollte Weglot als sein eCommerce-Übersetzungstool betrachten?

Vor allem ist Weglot nicht nur für Online-Shops reserviert. Nicht alle regulären Business-Websites sind auf lokale Märkte ausgerichtet, und Weglot integriert alle Arten von Websites. Darüber hinaus können einige lokale Geschäfte sogar feststellen, dass die Bevölkerung in ihrer Umgebung viele Sprachen umfasst. Wenn Sie ein spanisches Viertel in der Nähe Ihres Geschäfts haben, wird es Ihre Ränder verletzen, wenn Sie es vernachlässigen.

Aber dies ist eine E-Commerce-Website, auf die wir uns in erster Linie konzentrieren werden. Welche Geschäfte sollten Weglot berücksichtigen?

Alle von ihnen.

Ein kleines Online-Startup wird sicherlich einige interessante Leads aus anderen Ländern bekommen, sogar mit einfachen Facebook- und Google-Anzeigen. Die mittelgroßen und größeren Online-Shops profitieren am meisten, und alle Branchen sollten die Versorgung der ganzen Welt in Betracht ziehen. Auch Wohltätigkeitsorganisationen mit Spendenplugins erhalten Besucher aus aller Welt.

Kurz gesagt, Sie lassen Geld auf dem Tisch liegen, wenn Sie den Weglot-Übersetzer vergessen haben.

Also, geben Sie Weglot einen Versuch zu sehen, ob Sie mehr Kunden aus weit entfernten Ländern bekommen können. Es hat einen freien Plan, so dass Sie nichts zu verlieren haben.

Lassen Sie uns auch in den Kommentaren wissen, was Sie von diesem Weglot-Test und dem Weglot-Tool halten, wenn Sie es einmal ausprobieren.

Joe Warnimont

Joe Warnimont ist ein freiberuflicher Autor, der Tools und Ressourcen entwickelt, um anderen Autoren dabei zu helfen, produktiver zu arbeiten und ihre Arbeit zu vermarkten.