هل هي تجارة إلكترونية أم تجارة إلكترونية؟ هيا نكتشف

هل هي التجارة الإلكترونية أم التجارة الإلكترونية؟ الإجابة المختصرة هي: كلاهما.

في ظاهر الأمر، يبدو هذا وكأنه جدال حول دلالات الكلمات. وفي نهاية المطاف، فإن كل شخص تقريبًا يقرأ أيًا من التهجئة سيفهم على الفور أن كلاهما يعني نفس الشيء - التجارة الإلكترونية.

الأمور ليست بهذه البساطة دائمًا، خاصة في سياق التسويق الرقمي وتحسين محركات البحث (SEO).

في عالم يتسم بالمنافسة الشرسة على مقل العيون، عادة ما تكون التهجئة مهمة. ما سنحدده هو ما إذا كان الأمر كذلك في حالة التجارة الإلكترونية والتجارة الإلكترونية.

التطور التاريخي للمصطلح

تشير التجارة الإلكترونية إلى شراء وبيع السلع والخدمات عبر شبكات الكمبيوتر وشبكات الاتصالات والإنترنت بشكل عام. وهو لا يغطي الصفقة فحسب، بل يغطي أيضًا جميع الأنشطة الأخرى المتعلقة ببناء العلاقات التجارية والحفاظ عليها ككل.

يعود تاريخ التجارة الإلكترونية إلى أواخر الأربعينيات من القرن الماضي حيث كانت في البداية عبارة عن تبادل المستندات التجارية ونظام تقديم الطلبات عبر التلكس. دخل المصطلح إلى الاستخدام المبكر في الستينيات والسبعينيات.

يعتبر المخترع الإنجليزي مايكل ألدريتش والد التجارة الإلكترونية الحديثة. وفي عام 1979، أنشأ نظام تسوق يسهل معالجة المعاملات بين الشركات والمستهلكين باستخدام شبكة الكمبيوتر. ولم يتم تعريف مصطلح التجارة الإلكترونية قانونيًا إلا بعد خمس سنوات من خلال قانون التجارة الإلكترونية في كاليفورنيا لعام 1984.

يُعتقد أن أول معاملة تجارة إلكترونية شاملة كانت موجودة حدث في أغسطس 1994.

يشير Google Books Ngram Viewer إلى أن استخدام المصطلح قد بدأ بالفعل في الانتشار من حوالي 1995ومن غير المستغرب أن يكون ذلك في نفس الوقت تقريبًا الذي كانت فيه شبكة الإنترنت في مرحلتها الأولى من التبني الجماعي. ومنذ ذلك الحين، أصبحت التجارة الإلكترونية بأشكالها المختصرة المختلفة جزءًا ثابتًا من الأدبيات عبر الإنترنت وخارجها.

الآثار المترتبة على تحسين محركات البحث (SEO) للاختلافات الإملائية

Ngram عارض يوضح أن استخدام التجارة الإلكترونية أكثر انتشارًا من التجارة الإلكترونية. تكون هذه الفجوة واضحة عند تشغيل استعلام بحث لأي من التهجئة. عوائد التجارة الإلكترونية 3.5 مليار نتيجة بينما تؤدي التجارة الإلكترونية إلى 1.47 مليار نتيجة.

ومع ذلك، فإن الأمور تأخذ منحى مختلفًا عندما تقارن بين التهجئة اتجاهات جوجل وهو انعكاس لاهتمام البحث النسبي. ويظهر أنه بعد عدة أشهر من تبديل المواقف ذهابًا وإيابًا، تفوقت التجارة الإلكترونية بشكل حاسم على التجارة الإلكترونية في أكتوبر 2005 مع تزايد الفجوة بشكل مطرد منذ ذلك الحين.

هناك تفسير منطقي لهذا الاختلاف بين Ngram Viewer وGoogle Trends.

التجارة الإلكترونية هي الإملاء الصحيح النحوي. هذا هو الافتراضي الذي تستخدمه جميع القواميس الرئيسية بما في ذلك أكسفورد، كامبريدج، ميريام وبستر وكولينز. التجارة الإلكترونية هي أيضًا التهجئة المفضلة من خلال أدلة أسلوب الكتابة الرائدة مثل دليل شيكاغو للأسلوب ودليل أسلوب Associated Press. وبالتالي فإن Ngram Viewer يمثل الاستخدام الأكاديمي للكلمة.

ومع ذلك، فمن الجدير بالذكر أن الفجوة بين التهجئة بلغت ذروتها في عام 2002 عندما حدثت التجارة الإلكترونية بنسبة 900٪ أكثر من التجارة الإلكترونية.

اعتبارًا من عام 2019، تقلصت هذه الفجوة في تكرار الاستخدام إلى 600%. ربما يكون هذا مؤشرًا على حقيقة أن نسبة متزايدة الأهمية من اللاعبين في الصناعة والباحثين وكبار المعلقين ومستخدمي الإنترنت العاديين كانوا يميلون نحو التجارة الإلكترونية. يتماشى هذا التحول المتطور مع نتائج Google Trends.

وفيما يتعلق بتحسين محركات البحث، فقد انتقلت Google ومحركات البحث الرائدة الأخرى بعيدًا عن التركيز على التهجئة وأكثر نحو تمييز هدف البحث وسياق البحث.

لذلك من المحتمل أن يؤدي استخدام أي من المصطلحين إلى الحصول على نفس نتائج البحث بنفس الطريقة التي يعرض بها Google المجموعة الصحيحة من النتائج عندما يحتوي الاستعلام على خطأ إملائي بسيط.

معايير الصناعة والتفضيلات

قد تكون التجارة الإلكترونية هي التهجئة الأكثر استخدامًا في الكتب والأدبيات الأكاديمية. ومع ذلك، كما تظهر مؤشرات جوجل، هناك فرق بين المراجع الأكاديمية/الصحفية للتجارة الإلكترونية والاستخدامات التجارية وغير الرسمية.

يمكنك رؤية هذا الانقسام في تفضيلات التهجئة بين مواقع الويب ذات السلطة العليا من خلال النظر فقط إلى أول 10 نتائج (وهي تقريبًا نفس عناوين URL لكل من استعلامات التجارة الإلكترونية والتجارة الإلكترونية).

على سبيل المثال، تستخدم شركات Techtarget وInvestopedia وWikipedia وBritannica وForbes وToppr وThe-Future-of-Commerce التجارة الإلكترونية. ومن ناحية أخرى، عملاق الصناعة أمازون كذلك Bigcommerce Shopify (قليلا من ال أعلى منصات التجارة الإلكترونية) تفضل التجارة الإلكترونية.

وهذا التمييز ليس بالضرورة أبيض وأسود. قد يظهر موقع الويب كلا التهجئة على صفحات مختلفة. حتى محترفي الصناعة يحبون نيل باتيل (من NeilPatel.com), أندرو يوديريان (من موقع eCommerceFuel.com) كارل ليلرود (من KarlLillrud.com) استخدم التهجئة بالتبادل على مواقع الويب الخاصة بهم.

ومع ذلك، فمن المثير للاهتمام أن مواقع صناعة التجارة الإلكترونية الفعلية تبدو وكأنها تفضل التجارة الإلكترونية. وباعتبارها مؤسسات ربما تراقب نشاط مستخدم التجارة الإلكترونية، فمن الممكن أن تكون على علم بشيء ما.

اعتبارات عملية في إنشاء المحتوى

من المهم استخدام التهجئة الصحيحة. واعتمادًا على السياق، قد يعني ذلك اللجوء إلى التجارة الإلكترونية أو التجارة الإلكترونية.

إذا كان موقع الويب الخاص بك يخاطب جمهورًا أكاديميًا أو صحفيًا، فقد تكون التهجئة الموصولة هي الخيار الأفضل.

ولكن إذا كان المحتوى مخصصًا بشكل أساسي لتحسين محركات البحث وخبراء صناعة التجارة الإلكترونية وغيرهم من القراء غير التقنيين، فقد تكون التجارة الإلكترونية هي الخيار الأفضل. إنه المصطلح الأكثر استخدامًا في استعلامات البحث.

يمكنك الحصول على جميع مكاسب تحسين محركات البحث (SEO) من التجارة الإلكترونية مع الالتزام بالتهجئة التي سيتعرف عليها ويفهمها غالبية القراء. لا يشعر الشخص العادي بأي التزام بالامتثال لقاموس أو اتفاقية صناعية. قد يكونون أيضًا في عجلة من أمرهم ولا يرون حاجة إلى تضمين الواصلة.

الاتجاهات والتنبؤات المستقبلية

وكما تظهر اتجاهات الاستخدام الأكاديمي لهذين الهجاءين على مدى العقدين الماضيين، هناك احتمال كبير بأن يتقارب تكرار الاستخدام الأكاديمي تدريجياً.

ويمكن للتجارة الإلكترونية أن تتقدم بنفس الطريقة تقريبًا البريد الإلكتروني تجاوز البريد الإلكتروني باعتبارها الانكماش الأكثر استخدامًا للبريد الإلكتروني. هذا تمامًا مثل ما كانت عليه الرياضات الإلكترونية تطبيع على الرياضة الإلكترونية الكتاب الاليكترونى على الكتاب الاليكترونى.

لقد حدث هذا التحول بالفعل على واجهة استعلام البحث. التجارة الإلكترونية أسهل في القراءة والكتابة. تمامًا كما حدث للبريد الإلكتروني والرياضات الإلكترونية والكتب الإلكترونية، فإن الاستخدام الشائع يمكن أن يدفع في النهاية التجارة الإلكترونية لتكون تعريف القاموس الافتراضي.

الأسئلة الشائعة

هل هناك فرق في أداء تحسين محركات البحث (SEO) بين "التجارة الإلكترونية" و"التجارة الإلكترونية"؟

لا، لقد ابتعدت خوارزميات البحث تدريجيًا في السنوات الأخيرة عن التركيز على الدقة الإملائية والنحوية لاستعلام البحث، واتجهت نحو فهم سياق المستخدم وهدفه. لذلك فإن أي من التهجئة سوف تسفر عن نفس الأداء.

كيف تتعامل محركات البحث الرئيسية مع التهجئة المختلفة للتجارة الإلكترونية؟

لم يعودوا يعاملون التهجئة بشكل مختلف. سواء كان موقع الويب أو المستخدم يشير إلى التجارة الإلكترونية أو التجارة الإلكترونية، فإن محركات البحث الرئيسية تفهم أنهم يتحدثون عن التجارة الإلكترونية.

ما هي التهجئة التي تستخدمها منصات التجارة الإلكترونية الرائدة ولماذا؟

التجارة الإلكترونية. ويرجع ذلك على الأرجح إلى حقيقة أن غالبية مستخدمي الإنترنت العاديين يفضلون استخدام هذا التهجئة في استعلامات البحث.

هل يجب أن أغير تهجئة التجارة الإلكترونية على موقع الويب الخاص بي لتحسين محركات البحث؟

وهذا ليس ضروريا الآن، وربما ليس حتى في المستقبل. حتى لو أصبحت التجارة الإلكترونية هي التهجئة السائدة في القاموس، فمن المرجح أن تلتزم محركات البحث بإعطاء الأولوية لقصد البحث على الصحة النحوية.

كيف يؤثر اختيار التهجئة على تفاعل المستخدم وسهولة القراءة؟

يمكن أن يحدد التهجئة التفاعل وسهولة القراءة اعتمادًا على طبيعة الجمهور. يرى الجمهور الأكاديمي والصحفي أن التجارة الإلكترونية أكثر احترافية بينما من المحتمل أن يكون الجميع أكثر راحة مع التجارة الإلكترونية.

وفي الختام

يستخدم الأكاديميون والصحفيون التجارة الإلكترونية. تفضل شركات التجارة عبر الإنترنت التجارة الإلكترونية. في سياق تحسين محركات البحث (SEO)، قد لا يهم هذا كثيرًا. من المرجح أن تستمر خوارزميات البحث في سعيها لتوسيط غرض البحث وسياق البحث.

المعنى الضمني من وجهة نظر مستخدمي البحث هو أن كلا التهجئة ستؤدي إلى نتائج بحث متطابقة تقريبًا.

لكن المهم هو أنه بغض النظر عن التهجئة المختارة، فمن الأفضل الحفاظ على اتساقها عبر كل المحتوى. وهذا يحسن إمكانية القراءة والتماسك.

وإلا، فقد يبدأ القراء في التشكيك في فهمهم لمعنى الكلمة في سياق موقع الويب الخاص بك إذا لاحظوا ظهور كلا التهجئتين في نقاط مختلفة على نفس صفحة الويب أو موقع الويب.